Celine Dion — À vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "À vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est grâce à votre amour
Que j’ai trouvé mon chemin
Et quand j’ai eu des doutes
Vous n'étiez jamais loin
Quand j’avais le coeur lourd
Vous m’avez tendu la main
Et c’est ensemble que nous
L'écriront demain
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
Tout au long de ma route
Vous étiez mon repère
Vous m’avez redonné le souffle
Dès que je manquais d’air
Ces moments de bonheur
M’ont rendu tellement fière
Et c’est ensemble que nous
Exaucerons nos prières
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
Et j’ai chanté pour vous
Je suis tombé, me suis relevé devant vous
Et encore là
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
J’ai ouvert devant vous les pages de ma vie
Et j’ai chanté tant de refrains, de récits
Mais celui-ci c’est à vous que je le dédie
Et c’est pour ça que je vous dis merci
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin aşkın sayesinde
Yolumu buldum
Ve şüphelerim olduğunda
Asla çok uzak olduğunu
Ağır bir kalbim olduğunda
Bana ulaştın.
Ve birlikte biz
Yarın yazacağım
Hayatımın sayfalarını senden önce açtım.
Ve çok fazla koro, çok fazla hikaye söyledim
Bunu ithaf ediyorum ama bu senin için
Ve bu yüzden sana teşekkür ediyorum
Tüm yol boyunca
Sen benim işaretimdin.
Bana yine nefes verdin.
Havam biter bitmez
Bu mutluluk anları
O gurur bana
Ve birlikte biz
Dualarımıza cevap verelim
Hayatımın sayfalarını senden önce açtım.
Ve çok fazla koro, çok fazla hikaye söyledim
Bunu ithaf ediyorum ama bu senin için
Ve bu yüzden sana teşekkür ediyorum
Ve senin için şarkı söyledim
Düştüm, ekmeden
Ve yine orada
Hayatımın sayfalarını senden önce açtım.
Ve çok fazla koro, çok fazla hikaye söyledim
Bunu ithaf ediyorum ama bu senin için
Ve bu yüzden sana teşekkür ediyorum
Hayatımın sayfalarını senden önce açtım.
Ve çok fazla koro, çok fazla hikaye söyledim
Bunu ithaf ediyorum ama bu senin için
Ve bu yüzden sana teşekkür ediyorum