Celluloide — Lights from a Dead Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "Lights from a Dead Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He lives his life in a world full of women
And he takes what he wants from their love
And he throws the rest away
I cling to him and pray
But still he slips away
And now it’s just too late
To wish him back again
She won’t put up with this life so she leaves him
And she finds someone else, falls in love
And she travels far away
I say that it’s ok
And swallow all my pain
And now it’s just too late
To wish her back again
They left me here on my own in a nightmare
And I just can’t forgive any more
So I smile and turn away
Don’t listen when they say
They wish that I could stay
And now it’s just too late
To wish me back again
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını kadınlarla dolu bir dünyada yaşıyor.
Ve onların aşkından istediğini alır
Ve gerisini atıyor
Ona sarılıyorum ve dua ediyorum
Ama yine de kaçıyor
Ve şimdi çok geç
Onu tekrar geri dilemek için
Bu hayata katlanmak istemiyor, bu yüzden onu terk ediyor
Ve başka birini bulur, aşık olur
Ve çok uzaklara seyahat ediyor
Tamam söyleyeyim dedim ...
Ve tüm acımı yutmak
Ve şimdi çok geç
Onu tekrar geri dilemek için
Beni burada bir kabusta yalnız bıraktılar.
Ve artık affedemiyorum.
Bu yüzden gülümsüyorum ve arkamı dönüyorum
Ne söylediklerini ya da ne zaman dinleme
Kalmam için istedikleri
Ve şimdi çok geç
Beni tekrar geri istemek için