Celluloide — Pilote automatique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "Pilote automatique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu sais toujours me divertir
Je n’ai pas de besoin de réfléchir
Tu sais toujours quoi me dire
Tu veux aussi me faire rire
J’ai l’impression de choisir
Le moment de partir
Sur ton écran sans fin
Tout ce bruit médiatique
Montre-moi le chemin
Mon pilote automatique
Je crois tout ce que tu me dis
C’est comme ça, c’est mécanique
Ne me ment pas je t’en prie
Mon pilote automatique
Quelque soit l’heure de la journée
Tu me dis tout, tout m’est expliqué
Tu me dit quoi aimer
Je n’ai plus besoin de penser
Si tu m’ennuies je peux changer
La fréquence de tes pensées
Sur ton écran sans fin
Tout ce bruit médiatique
Montre-moi le chemin
Mon pilote automatique
Je crois tout ce que tu me dis
C’est comme ça, c’est mécanique
Ne me mens pas je t’en prie
Mon pilote automatique
Tu sais bien choisir pour moi
Et ça me plait bien je crois
Tu peux faire tout à la fois
Tu peux me dire s’il fait froid
Tu peux même rire pour moi
Tout est facile grâce à toi
Şarkı sözü çevirisi
Beni nasıl eğlendireceğini hep biliyorsun.
Düşünmene gerek yok.
Bana ne söyleyeceğini her zaman biliyorsun.
Gülmek benim de yapmak istiyorum
Seçiyormuşum gibi hissediyorum.
Gitme zamanı
Sonsuz ekranınızda
Tüm bu medya gürültüsü
Bana yolu göster
Otomatik pilotum
Bana söylediğin her şeye inanıyorum.
Bunun gibi, mekanik
Bana lütfen yalan söyleme
Otomatik pilotum
Günün ne zaman
Bana her şeyi anlat, her şey bana açıklandı
Bana ne seveceğimi söyle
Artık düşünmek istemiyorum
Beni sıkarsan değişebilirim.
Düşüncelerinizin sıklığı
Sonsuz ekranınızda
Tüm bu medya gürültüsü
Bana yolu göster
Otomatik pilotum
Bana söylediğin her şeye inanıyorum.
Bunun gibi, mekanik
Bana lütfen yalan söyleme
Otomatik pilotum
Seçim yapmak benim için ne kadar biliyor musun
Ve sanırım hoşuma gitti.
Her şeyi bir kerede yapabilirsiniz
Soğuk olup olmadığını söyleyebilir misin
Benim için gülmek bile
Senin sayende her şey çok basit