Celluloide — Puzzled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "Puzzled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a new life I want it today
I can put it all down I can move away
I’m unsatisfied with what’s in my hands
Change my love change my friends
I want passion and excitements
I want to live the life I’ve seen
In a magazine
I want to live in the films I see
Reality is not for me
I believe every lie on a glossy page
Change my hair change my age
I want to have a new image
I want to live the life I’ve seen
On a movie screen
Feeling puzzled with what I seek
I have a new wish every week
Change my love over again
It’s like I am turning insane
I want to live the life I’ve seen
On my TV screen
Feeling puzzled with what I seek
I have a new wish every week
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir hayat istiyorum bugün istiyorum
Hepsini bir kenara koyabilirim. uzaklaşabilirim.
Ellerimdeki şeyden memnun değilim.
Aşkımı değiştir arkadaşlarımı değiştir
Tutku ve heyecan istiyorum
Gördüğüm hayatı yaşamak istiyorum.
Bir dergide
Gördüğüm filmlerde yaşamak istiyorum.
Gerçeklik benim için değil
Parlak bir sayfada her yalana inanıyorum
Saçımı değiştir yaşımı değiştir
Yeni bir görüntüye sahip olmak istiyorum
Gördüğüm hayatı yaşamak istiyorum.
Bir film ekranında
Aradığım şeyle şaşkın hissetmek
Her hafta yeni bir dileğim var
Aşkımı tekrar değiştir
Deli birine dönüşüyorum sanki
Gördüğüm hayatı yaşamak istiyorum.
TV ekranımda
Aradığım şeyle şaşkın hissetmek
Her hafta yeni bir dileğim var