Celluloide — The Paradox of the Mirror Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "The Paradox of the Mirror Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take my hand and guide me to the past
When I can be your friend again
When I feel myself in your veins
When I felt myself in your veins
Cause I know even friendship doesn’t last
I remind how I saw myself in you
Take me back to the years we had
Before that story turned sad
Before that story turned bad
I want to return to that time we knew
Reflect me once again
Oh mirror girl
Bring me back to there again
Mirror girl
Oh mirror girl
Sometimes I dream we may build it the same
Then I realise now it’s too late
Couldn’t bring the past to a present state
Bring the past to a present state
So I go back in time and feel it again
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut ve beni geçmişe götür
Tekrar arkadaşın olabileceğim zaman
Kendimi damarlarında hissettiğimde
Kendimi damarlarında hissettiğimde
Çünkü arkadaşlığın bile sürmediğini biliyorum.
Kendimi senin içinde nasıl gördüğümü hatırlatıyorum.
Beni sahip olduğumuz yıllara geri götür
Bu hikaye üzücü olmadan önce
Bu hikaye bozulmadan önce
Bildiğimiz o zamana geri dönmek istiyorum.
Beni bir kez daha yansıtın
Oh ayna kız
Beni tekrar oraya geri getir
Ayna kız
Oh ayna kız
Bazen aynı şeyi inşa edebileceğimizi hayal ediyorum.
Sonra fark ettim ki artık çok geç.
Geçmişi şimdiki duruma getiremezdim.
Geçmişi şimdiki duruma getirin
Bu yüzden zamanda geriye gidip tekrar hissediyorum