Celluloide — Two Fridays a Week şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "Two Fridays a Week" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more monday
Another week
And i feel sick
Again and again
Always the same
Feelings of shame
That’s a pain
Again and again
Everything’s already decided
Nothing’s changing anyway
Everything already decided
But could we have two fridays a week
Now that’s changing
Another month
But always weeks
Again and again
Şarkı sözü çevirisi
Bir Pazartesi daha
Bir hafta daha
Ve kendimi hasta hissediyorum
Tekrar tekrar
Hep aynı
Utanç duyguları
Bu bir acı
Tekrar tekrar
Her şey çoktan kararlaştırıldı.
Yine de değişen bir şey yok
Her şey zaten karar verdi
Ama haftada iki Cuma alabilir miyiz
Şimdi bu değişiyor
Bir ay daha
Ama her zaman haftalar
Tekrar tekrar