Celluloide — Wounds of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "Wounds of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now it’s time for you
To tell me no
There must be something you have to do
Prevent me from going stop me now
I won’t be back this time you know
Why don’t you try to look at me?
Why don’t you try to talk to me?
Oh won’t you tell me
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
So it’s time for me
To wave goodbye is that what you want to see?
Prevent me from leaving hold me now
Wounds of love won’t make me cry
When you look at me why don’t you say
When you talk to me tell me to stay
But no you won’t tell me
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
Won’t you tell me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi senin için zamanı
Bana hayır demek için
Yapman gereken bir şey olmalı.
Gitmeme engel ol şimdi beni Durdur
Bu sefer geri dönmeyeceğim biliyorsun
Neden bana bakmaya çalışmıyorsun?
Neden benimle konuşmaya çalışmıyorsun?
Oh, bana söylemeyecek misin
Bu şekilde gitmen imkansız.
Öpücüğümü nasıl reddedersin?
Bu yüzden benim için zamanı
Elveda demek istediğin bu mu?
Tut beni terk şimdi beni engellemek
Aşk yaraları beni ağlatmaz
Bana baktığında neden söylemiyorsun?
Benimle konuştuğunda kalmamı söyle.
Ama hayır, bana söylemeyeceksin.
Bu şekilde gitmen imkansız.
Öpücüğümü nasıl reddedersin?
Bu şekilde gitmen imkansız.
Öpücüğümü nasıl reddedersin?
Bana söylemeyecek misin