Celso Piña — Macondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celso Piña adlı sanatçının "Macondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Los cien años de Macondo suenan, suenan en el aire
Y los años de Gabriel trompetan, trompeteando anuncian
Y encadenado Macondo sueña con José Arcadio
Y aunque la vida pasa siendo remolino de recuerdos
Las tristezas de Aureliano, son cuatro
Las bellezas de Remedios, violines
Las pasiones de Amaranta, guitarra
Y el embrujo de Melquiades, es oboe
Úrsula cien años, soledad Macondo
Úrsula cien años, soledad Macondo
Eres epopeya de un pueblo olvidado
Forjado en cien años de amor y de historia (x2)
Me imagino y vuelvo a vivir
En mi memoria quemada al sol
Mariposas amarillas Mauricio Babilonia
Mariposas amarillas que vuelan liberadas (x2)
(Oye Sergio el pajarrón)
Los cien años de Macondo suenan, suenan en el aire
Y los años de Gabriel trompetan, trompeteando anuncian
Y encadenado Macondo suena con José Arcadio
Y aunque la vida pasa siendo remolino de recuerdos
Las tristezas de Aureliano, son cuatro
Las bellezas de Remedios, violines
Las pasiones de Amaranta, guitarra
Y el embrujo de Melquiades, es oboe
Úrsula cien años, soledad Macondo
Úrsula cien años, soledad Macondo
Eres epopeya de un pueblo olvidado
Forjado en cien años de amor y de historia (x2)
Me imagino y vuelvo a vivir
En mi memoria quemada al sol
Mariposas amarillas Mauricio Babilonia
Mariposas amarillas que vuelan liberadas (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Yüz yıllık Macondo sesi, havada ses
Ve Gabriel'in yıllar trompet, trompet duyurmak
Ve Jose Arcadio'nun zincirli macondo hayalleri
Ve hayat anılarla dönüyor olsa da
Aurelian'ın üzüntüleri dört
Çarelerin güzellikleri, kemanlar
Amaranta tutkuları, gitar
Ve Melquiades'in büyüsü, bu obua
Ursula yüz yıl, soledad Macondo
Ursula yüz yıl, soledad Macondo
Sen unutulmuş bir şehrin destanısın
Aşk ve tarihin yüz yıl içinde dövme (x2)
Hayal ediyorum ve tekrar yaşıyorum
Güneş yanığı hafızamda
Sarı kelebekler Mauritius Babylon
Sarı uçan kelebekler serbest bırakıldı (x2)
(Hey Sergio kuş)
Yüz yıllık Macondo sesi, havada ses
Ve Gabriel'in yıllar trompet, trompet duyurmak
Ve zincirleme Macondo Jose Arcadio ile geliyor
Ve hayat anılarla dönüyor olsa da
Aurelian'ın üzüntüleri dört
Çarelerin güzellikleri, kemanlar
Amaranta tutkuları, gitar
Ve Melquiades'in büyüsü, bu obua
Ursula yüz yıl, soledad Macondo
Ursula yüz yıl, soledad Macondo
Sen unutulmuş bir şehrin destanısın
Aşk ve tarihin yüz yıl içinde dövme (x2)
Hayal ediyorum ve tekrar yaşıyorum
Güneş yanığı hafızamda
Sarı kelebekler Mauritius Babylon
Sarı uçan kelebekler serbest bırakıldı (x2)