Celtas Cortos — Tranquilo Majete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtas Cortos adlı sanatçının "Tranquilo Majete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si en la tierra de los croatas
a hostia limpia est el mogolln.
Si en Somalia mueren como ratas
como ves en televisin.
Si en Espaa el aumento de paro
ya va por el tercer milln.
Y si el campo se va a la mierda
y el poder huele a corrupcin.
ESTRIBILLO
Tranquilo, no te pongas nervioso, tranquilo.
Tranquilo, majete, en tu silln.
Tranquilo, majete, en tu silln.
Rooock!
Si hoy el SIDA es un primo hermano
que hace muy dudoso el amor.
Si la mili acaba con todos
y es delito la insumisin.
Si en Latinoamrica matan
a los indios sin compasin.
Si Amazonas estira la pata
y si aumenta la polucin
ESTRIBILLO
Si estudiar vala para poco
al buscar tu colocacin.
Si los bares los cierran pronto
porque hay que ser «europedos».
Si para alquilar una casa
tienes que empear un rin.
Si no hay parques ni carril-bici
y slo hay contaminacin.
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
Şarkı sözü çevirisi
Hırvatlar ülkesinde ise
temiz bok mogolln.
Somali'de fareler gibi ölürler.
televizyonda gördüğünüz gibi.
İspanya'da işsizlik artışı varsa
zaten üçüncü milln'de.
Ve eğer alan boka giderse
ve güç yolsuzluk gibi kokuyor.
Koro
Sakin ol, sinirlenme, sakin ol.
Sakin ol majete, koltuğuna otur.
Sakin ol majete, koltuğuna otur.
Roooc!
AIDS bugün bir kuzen ise
bu aşkı çok şüpheli yapar.
Eğer milisler hepsini öldürürse
ve bu ınsumisin için bir suçtur.
Eğer Latin Amerika'da öldürürlerse
Pusulasız Kızılderililer.
Ve Amazonlar bacağını uzatıyor
ve eğer polucin'i arttırırsanız
Koro
Eğer küçük için vala okuyan
oda arkadaşını arıyorum.
Barlar yakında kapanırsa
çünkü Avrupalılar olmalısın.
Bir ev kiralamaya değer mi
bir Ren almalısın.
Parklar veya bisiklet yolları yoksa
ve kirlenme yok.
Koro
Koro
Koro