Celtas Cortos — Tres amigos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtas Cortos adlı sanatçının "Tres amigos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estando aquí tranquilito
Lo lindo que brilla el sol
Flipando con las palabras
Y lo bonitas que son
Flipando con la guitarra
Que me roba el corazón
Y luego me lo devuelve
Sin fuerzas de resacón
Pensando en estas palabras
De vuelta viene mi amor
Que es la mujer más preciosa
Que hoy existe bajo el sol
Me encuentra con mi guitarra
Me encuentra sin corazón
Cuando ella también venía
A que se lo diera yo
Seamos los tres amigos
Nos queremos un montón
Por que ha de ser todo o nada
Si aquí hay sitio para todos
Seamos los tres amigos
La vida será mejor
Con una luna preciosa
Que en la tarde brilla el sol
De modo que así me dejan
Sin corazón pa' sentir
Solo hay acordes menores
Que no paran de salir
Con tanto amor desbocado
Los celos lo arrasan todo
Pero por suerte soy listo
Y un cachín guardo en el bolso
Cachín de amor instalado
Me tiro por una cuesta
Y al meter segunda marcha
Otro corazón se acelera
Y con el corazón nuevo
Huyo en busca de mi amor
Ayudao de mi guitarra
Le veré en otra canción
Seamos los tres amigos
Nos queremos un montón
Por que ha de ser todo o nada
Si aquí hay sitio para todos
Seamos los tres amigos
La vida será mejor
Con una luna preciosa
Que en la tarde brilla el sol (X2 estribillo)
Şarkı sözü çevirisi
Burada sessiz olmak
Güneş ne kadar sevimli parlıyor
Kelimelerle saygısız
Ve ne kadar güzeller
Gitar ile saygısız
O kalbimi çaldı
Ve sonra bana geri verir
Akşamdan kalma gücü yok
Bu kelimeleri düşünmek
Geri aşkım geliyor
En Güzel kadın kim
Bugün güneşin altında var olan şey
Gitarımla beni bul
Beni kalpsiz buluyor.
O da geldiğinde
Onu bana vermek için
Üç arkadaş olalım
Birbirimizi çok seviyoruz
Çünkü ya hep ya hiç olmak zorunda
Burada herkes için yer varsa
Üç arkadaş olalım
Hayat daha iyi olacak
Güzel bir ay ile
Öğleden sonra güneş parlıyor
Beni böyle bırakıyorlar.
Hissetmek için kalpsiz
Sadece küçük Akorlar var
Geldiğiniz duruyorlar
Çok fazla sevgi ile taşan
Kıskançlık her şeyde öfkeleniyor
Ama neyse ki zekiyim.
Ve çantamda tuttuğum bir film
Aşk Cachin yüklü
Tepeden aşağı iniyorum.
Ve ikinci vitese koyduğunuzda
Başka bir kalp hızlanır
Ve yeni bir kalp ile
Aşkımı aramak için kaçıyorum
Gitarıma yardım et
Başka bir şarkıda görüşürüz.
Üç arkadaş olalım
Birbirimizi çok seviyoruz
Çünkü ya hep ya hiç olmak zorunda
Burada herkes için yer varsa
Üç arkadaş olalım
Hayat daha iyi olacak
Güzel bir ay ile
Öğleden sonra güneş parlıyor (koro X2)