Celtic Frost — Drown In Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Frost adlı sanatçının "Drown In Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drown in ashes you’ve enshrined.
Of blissful days long gone by.
Concealed behind my dying eyes.
This hell of anger and weary lies.
A frame of mind, a dismal soul.
My final womb, this flesh turned cold.
You held me down and let me bleed.
My love, it died, along with me.
A world of scars and caresses pale.
And thoughts as chaste as pristine dew.
And flowers placed across your face.
I trace the life I’ve lost with you.
This bleakest pit that you’ve unveiled.
I hate to love as it is pain.
My hands are cut but I still sail.
An ocean of sadness in the rain.
My flesh, my blood.
My wound, my cry.
My broken back, my all now dies.
My soul, my tomb.
My pain, my joy.
My darkest mind, my love destroyed.
Şarkı sözü çevirisi
Senin koruduğun küllerin içinde boğuluyorum.
Keyifli bir gün geçti.
Ölmekte olan gözlerimin arkasına saklandım.
Bu cehennem öfkesi ve yorgun yalanlar.
Bir ruh hali, kasvetli bir ruh.
Son rahmim, bu et soğuktu.
Beni tuttun ve kanama izin verdin.
Aşkım, benimle birlikte öldü.
Yara izleri ve okşamalar dünyası solgun.
Ve düşünceler bozulmamış çiy kadar iffetli.
Ve yüzünüze yerleştirilmiş çiçekler.
Seninle kaybettiğim hayatın izini sürüyorum.
Açtığın en karanlık çukur.
Acı olduğu için sevmekten nefret ediyorum.
Ellerim kesik ama hala yelken açıyorum.
Yağmurda bir hüzün Okyanusu.
Benim etim, benim kanım.
Yaram, ağlamam.
Kırık belim, hepsi benim şimdi ölür.
Ruhum, mezarım.
Acım, neşem.
En karanlık zihnim, aşkım yok oldu.