Celtic Frost — Fainted Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Frost adlı sanatçının "Fainted Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try to see through fainted views
As reality disappears in haze
A journey between eternal walls
The senses unfold before my eyes
As the endless dreams begin to reign
And my hands slip off the edge
The waters grow dumb
While they descend (behind)
Fainted eyes
Drifting in the streams of wisdom
While recognizing all those banal tales
Sin beyond truth, (I see) glimmering splinters
Encountering my past in flickering whispers
While they drown behind their frontiers
And the rulers sink in agony
Fallacy and false idols
Unbelievable is the human direction
But the screams die away in the distance
Try to see through fainted views
But the dust still covers all my dreams
I wouldn’t tell you anyway
Şarkı sözü çevirisi
Bayılmış görünümleri görmeye çalışın
Gerçeklik pus içinde kaybolduğunda
Sonsuz duvarlar arasında bir yolculuk
Duyular gözlerimin önünde ortaya çıkıyor
Sonsuz rüyalar hüküm sürmeye başladığında
Ve ellerim kenardan kayıyor
Sular aptallaşıyor
Onlar inerken (arkasında)
Bayılmış gözler
Bilgelik akışlarında sürüklenen
Tüm bu banal masalları tanıyarak
Gerçeğin ötesinde günah, (görüyorum) parıldayan kıymıklar
Parıldayan fısıltılarda geçmişimle karşılaşmak
Sınırlarının arkasında boğulurken
Ve hükümdarlar acı içinde batar
Yanlışlık ve yanlış putlar
İnsan yönü inanılmaz
Ama çığlıklar uzakta ölüyor
Bayılmış görünümleri görmeye çalışın
Ama toz hala tüm hayallerimi kaplıyor
Yine de sana söylemezdim.