Celtic Frost — Os Abysmi Vel Daath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Frost adlı sanatçının "Os Abysmi Vel Daath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A pallid sun sheds dimmest glow.
On mute and pallid soil.
I am the one, a life long gone.
A refuge raped in search of life.
Like a shadow on this earth.
In embraces pale as human flesh.
I am unborn, and I’m undone.
How much of me is lost.
I deny my own desire.
Lying one among the liars.
I deny my own desire.
Dark in darkness I can see.
Nothingness is blinding me.
Os abysmi.
I’m drowning in this sea.
For those I loved I hurt.
So you taketh from me.
My name untold and numb.
Where I am there is no thing.
No God, no me, no inbetween.
Şarkı sözü çevirisi
Soluk bir güneş en loş parıltıyı tutuyor.
Sessiz ve soluk topraklarda.
Ben, uzun zamandır gitmiş bir hayatımım.
Yaşam arayışı içinde tecavüze uğramış bir sığınak.
Bu dünyadaki bir gölge gibi.
Sarılmalar insan eti gibi solgun.
Ben doğmadım ve geri döndüm.
Ne kadar kaybettiğimi.
Kendi arzumu reddediyorum.
Yalancılardan biri.
Kendi arzumu reddediyorum.
Karanlıkta karanlığı görebiliyorum.
Hiçlik beni kör ediyor.
Os abysmi.
Bu denizde boğuluyorum.
Bu zarar ben çok sevdim.
Yani benden alıyorsun.
İsmim anlatılmamış ve uyuşmuş.
Benim olduğum yerde hiçbir şey yok.
Hayır Tanrım, hayır benim, hayır çalışabilir.