Celtic Legacy — Afterworld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Legacy adlı sanatçının "Afterworld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time I see the light
The afterworld becoming clear
I enter another time
The end of my life is drawing near
Souls of a thousand sons have come this way
Nowhere to lay their heads I’m here
I’m here to stay
I’m in the afterworld to stay
My life is over
I feel no hurt I feel no pain
Afterworld’s my home
I’ve reached my resting place
I’m looking at life that’s come and gone
So quickly, yet without haste
Don’t cry for me I’m not alone
Souls of a thousand sons have come this way
Nowhere to lay their heads I’m here
I’m here to stay
So when you see the light
You’ll know the afterworld is here
Don’t be afraid, don’t close your eyes
I’ll be waiting here
We’ll be together for eternity
All of our troubles will disappear
Our garden of Eden
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer ışığı görüyorum
Öbür dünya netleşiyor
Başka bir zaman giriyorum
Hayatımın sonu yaklaşıyor.
Binlerce oğlunun ruhları bu yoldan geldi
Kafalarını yatıracak bir yer yok. buradayım.
Burada kalıyorum
Kalmak için öbür dünya'dayım.
Hayatım bitti
Acı hissetmiyorum acı hissetmiyorum
Afterworld benim evim
Dinlenme yerime ulaştım.
Gelen ve giden hayata bakıyorum.
Çok hızlı, ama acele etmeden
Benim için ağlama. yalnız değilim.
Binlerce oğlunun ruhları bu yoldan geldi
Kafalarını yatıracak bir yer yok. buradayım.
Burada kalıyorum
Yani ışığı gördüğünde
Bu afterworld anlarsın işte
Korkma, gözlerini kapatma.
Burada bekliyor olacağım
Sonsuza kadar birlikte olacağız
Tüm sıkıntılarımız ortadan kalkacak.
Cennet bahçemiz