Celtic Thunder — Heartbreaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celtic Thunder adlı sanatçının "Heartbreaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that I’m a bad boy
That I just can’t help myself
That even though I know I should
I’m just too bad to be good
They call me a romancer,
A chancer, a gigolo
Who’ll always have an alibi
Who’ll kiss the girls and make them cry
I never meant to hurt you
I never meant to break your heart in two
I’m sorry if I hurt you
I’m sorry, but it’s what I seem to do They call me a heartbreaker
Nothing, but a heartbreaker
They say I’m the dark destroyer
That I just can’t get enough
Of girls hanging on a string
That I’m only after one thing
That I’m filled with desire
A liar, a Romeo
Like a bee in a honey comb
Welcome to the pleasure dome!
(Bridge)
I just can’t live without it The thrill of a woman’s touch
It’s written in the stars above
I’m just addicted to love
But they all want to train me To chain me and tie me down
Don’t they know I was born to be Footloose and fancy-free
(Bridge)
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir çocuk olduğumu söylüyorlar.
Sadece kendime yardımcı olamaz
Bunu yapmam gerektiğini bilsem bile
İyi olmak için çok kötüyüm.
Bana romantizm diyorlar.,
Bir şansçı, bir jigolo
Her zaman bir mazereti olacak
Kim kızları öpecek ve onları ağlatacak
Asla seni kırmak istemedim
Kalbini asla ikiye bölmek istemedim.
Eğer seni kırdıysam özür dilerim
Üzgünüm ama bana kalp kırıcı diyorlar.
Hiçbir şey, ama bir kalp kırıcı
Karanlık destroyer olduğumu söylüyorlar.
Ben sadece yeterince alamıyorum
Bir ip üzerinde asılı kızlar
Ancak bundan sonra bir şey değilim
# Arzuyla doluyum #
Bir yalancı, bir Romeo
Bal tarağında bir arı gibi
Zevk kubbesine hoş geldiniz!
(Köprü)
Sadece onsuz yaşayamam bir kadının dokunuşunun heyecanı
Yukarıdaki yıldızlarda yazılmıştır.
Ben sadece aşka bağımlıyım
Ama hepsi beni zincirlemek ve bağlamak için beni eğitmek istiyor
Ayaksız ve süslü olmak için doğduğumu bilmiyorlar mı
(Köprü)