Centinex — Moist Purple Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Centinex adlı sanatçının "Moist Purple Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Found dead sunken to the bottom of the river
Mummified from top to bottom
With blue plastic ropes
Chained to a big block of concrete
All wrapped in layers and layers of plastic
I thought it was going to be my little secret
To take this knowledge of a missing body to my grave
I thought that all of my problems were taken care of Sunken to the bottom of the river and forever forgotten
Swollen beyond recognition
She is a result of a big misunderstanding
I told her not to yell and tried to calm her down
When both are afraid it’s a sticky situation
It all happened fast, over in seconds
I was never bothered of her sudden disappearance
I did never miss her or feel sorry for anything
Probably her children were at home worried sickly
Shit fucking happens, what can I say?
Moist purple skin
Moist purple skin
Swollen beyond recognition
Moist purple skin
Moist purple skin
Destined to feed the fish
Found dead sunken to the bottom of the river
Mummified from top to bottom
With blue plastic ropes
Chained to a big block of concrete
All wrapped in layers and layers of plastic
I thought it was going to be my little secret
To take this knowledge of a missing body to my grave
I thought that all of my problems were taken care of Sunken to the bottom of the river and forever forgotten
Moist purple skin
Moist purple skin
Swollen beyond recognition
Moist purple skin
Moist purple skin
Destined to feed the fish
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin dibine batmış ölü bulundu
Yukarıdan aşağıya mumyalanmış
Mavi plastik halatlar ile
Büyük bir beton bloğuna zincirlenmiş
Her şey katmanlara ve plastik katmanlara sarılır
Bunun benim küçük sırrım olacağını sanıyordum.
Kayıp bir ceset hakkındaki bu bilgiyi mezarıma götürmek için
Tüm sorunlarımın nehrin dibine batmış ve sonsuza dek unutulmuş olduğunu düşündüm
Tanınmayacak kadar şişmiş
O büyük bir yanlış anlaşılma sonucudur
Ona bağırmamasını söyledim ve onu sakinleştirmeye çalıştım.
Her ikisi de korktuğunda, bu yapışkan bir durumdur
Her şey hızlı oldu, saniyeler içinde bitti
Onun aniden kaybolmasından hiç rahatsız olmadım.
Onu hiç özlemedim ve hiçbir şey için üzülmedim
Muhtemelen çocukları evde hastalıklı bir şekilde endişeliydi
Lanet olsun, ne diyebilirim ki?
Nemli mor cilt
Nemli mor cilt
Tanınmayacak kadar şişmiş
Nemli mor cilt
Nemli mor cilt
Balık beslemek için mukadder
Nehrin dibine batmış ölü bulundu
Yukarıdan aşağıya mumyalanmış
Mavi plastik halatlar ile
Büyük bir beton bloğuna zincirlenmiş
Her şey katmanlara ve plastik katmanlara sarılır
Bunun benim küçük sırrım olacağını sanıyordum.
Kayıp bir ceset hakkındaki bu bilgiyi mezarıma götürmek için
Tüm sorunlarımın nehrin dibine batmış ve sonsuza dek unutulmuş olduğunu düşündüm
Nemli mor cilt
Nemli mor cilt
Tanınmayacak kadar şişmiş
Nemli mor cilt
Nemli mor cilt
Balık beslemek için mukadder