Cephalic Carnage — Rehab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cephalic Carnage adlı sanatçının "Rehab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For far too long
the practice of Psychiatry
has prospered
on mending society’s wrong
To cure a freak who don’t belong
It’s all a bunch of lies
Rooted at shuffling addictions around
Distorting people’s minds
Complicating from those divine
Tell me what’s the problem
I have a cure for you…
There’s nothing a prescription can undo
You must sit and trust me I can feel your pain
Correcting the Lithium deficiency
in your brain with pills
You’re mad all the time
Sedated now… You’ll be fine
Getting stoned
Getting stoned
'Cause I’m distorted from taking drugs
Designed to help me regain my mind
to rid the depression
I periodically endure
I’m not right
But was better than when I came here
Through getting stoned
I perceive all the injections
The scars that remain
The needle tracks that stain the veins
Rehab is a joke to me
A strung out junkie needs to be set free
Methadone clinics just won’t help
How do you reabilitate a serial killer
Who longs to kill,
but is addicted to brutal sex?
That’s a sick addition in itself
How do you cure obesity?
A transient drunk? Anaclisis?
Manic Depressive Psychosis?
Over-active sex drives?
Anorexia Nervosa? Control Freaks?
Self-destructive humans?
World hunger?
Living here in torment…
IT’S DISTURBING
It’s quite contagious…
YOU’LL DIAGNOSE
Born deficient… COMATOSE
I’m a special doctor
You don’t know me As long as I get my money
I’ve got a degree In worldly nothings
Fine upstanding yuppie
But I care only for cash
For far too long
Authority made them strong
Rehabilitation does not work
Because crime is high…
Rape has gone up So has the tension
While psychiatrists get rich
Feeding on the nation’s insecurites
Performing mental blasphemy
as they please
A prescription will set you free…
or taint your soul
Will false hope… Rehab is for Quitters
Who’s right to say
what is wrong or right?
Desire consumes you are what you are
and no one can change that stupid fact
Molestor or strung out on crack
Rehab can only change
those who will be changed
It shifts the color of addiction
to something of the same
Making the monkey go away
Replacing him with a chimp
Can’t stop thinking
about those cigarettes
crawl beneath the skin
Like the man who tried to quit shooting
after 25 years
Decided to put the needle down
and found he could no longer live
So he tried a little bit
No longer exists
Death is the Pain Killer!!!
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun
Psikiyatri pratiği
gelişti
toplumun yanlışlarını düzeltmek için
Ait olmayan bir ucubeyi tedavi etmek için
Her şeyin yalan olduğunu
Etrafında bağımlılık karıştırma köklü
İnsanların zihinlerini çarpıtmak
Bu ilahi karmaşık
Bana sorunun ne olduğunu söyle
Senin için bir tedavim var.…
Bir reçetenin geri alabileceği hiçbir şey yok
Otur ve bana güven. acını hissedebiliyorum.
Lityum eksikliğinin düzeltilmesi
haplarla beyninde
Her zaman kızgınsın.
Şimdi sakinleştirildi ... iyi olacaksın
Taşlı alıyorum
Taşlı alıyorum
Çünkü uyuşturucu kullanmam beni şaşırttı.
Zihnimi yeniden kazanmama yardımcı olmak için tasarlandı
depresyondan kurtulmak için
Periyodik olarak tahammül ediyorum
Doğru kişi değilim
Ama buraya geldiğimden daha iyiydi.
Taşlı alma yoluyla
Tüm enjeksiyonları algılıyorum
Kalan yara izleri
Damarları lekeleyen iğne izleri
Rehabilitasyon benim için bir şaka
Sinirli bir keş serbest bırakılması gerekiyor
Metadon klinikleri sadece yardımcı olmaz
Bir seri Katili nasıl kurtarırsınız
Kim öldürmek için can atıyor,
ama acımasız seks bağımlısı mı?
Bu kendi içinde hasta bir ek
Obeziteyi nasıl tedavi edersiniz?
Geçici bir sarhoş mu? Anaclisis?
Manik Depresif Psikoz?
Aşırı aktif cinsel dürtü?
Anoreksiya Nervoza? Kontrol Manyakları Mı?
Kendine zarar veren insanlar mı?
Dünya açlığı mı?
Burada işkence içinde yaşamak…
BU RAHATSIZ EDİCİ
Oldukça bulaşıcı.…
TEŞHİS KOYACAKSIN.
Doğuştan yetersiz ... koma
Ben özel bir doktorum.
Paramı aldığım sürece beni tanımıyorsun.
Dünyevi hiçbir şeyde diplomam var.
İyi ayakta yuppie
Ama sadece para umurumda.
Çok uzun
Otorite onları güçlü yaptı
Rehabilitasyon işe yaramıyor
Çünkü suç çok yüksek…
Tecavüz arttı, bu yüzden gerginlik var
Psikiyatristler zengin olurken
Ulusun insecurites beslenmesi
Zihinsel küfür yapmak
istedikleri gibi
Bir reçete sizi özgür bırakacaktır…
ya da ruhunu kirletmek
Yanlış umut olacak... Rehabilitasyon Bırakanlar içindir
Kimin haklı olduğunu söylemek
ne kadar doğru ya da yanlış olduğunu?
Arzu ne olduğunu tüketir
ve hiç kimse bu aptal gerçeği değiştiremez
Molestor veya çatlak üzerinde sinirli
Rehabilitasyon sadece değişebilir
değişecek olanlar
Bağımlılığın rengini değiştirir
aynı şey için
Maymunu uzaklaştırmak
Onu bir şempanzeyle değiştirmek
Düşünmeyi bırakamıyorum
şu Sigaralar hakkında.
cildin altında sürün
Ateş etmeyi bırakmaya çalışan adam gibi.
25 yıl sonra
İğneyi indirmeye karar verdim
ve artık yaşayamayacağını keşfetti.
Bu yüzden biraz denedi
Artık yok
Ölüm bir ağrı kesicidir!!!