ЦеРН — Слёзы января şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЦеРН adlı sanatçının "Слёзы января" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слёзы Января как капли янтаря,
Никого не проклиная и не благодаря
Словно желчь моей изъеденной молью души
Вы искали боли и вы ее нашли.
Слёзы Января как капли янтаря,
Эти люди любят, эти люди ненавидят меня.
Удар в спину, я вам не верю
Слёзы Января и ненависть Апреля.
Меня предали в мае, потом ещё раз в апреле,
А я, дурак такой, по-прежнему, надеюсь и верю,
Закрыв глаза на лицемерие — у всех своя слабость,
Ты не умеешь летать, учись хотя бы плавать.
Моё доверие, распятое неоднократно,
Вновь для чего-то воскресало и всё рвалось обратно
На бело-матовые пятна. Карты перевёрнуты,
Игра проиграна, затворы передёрнуты
Куда ты ломишься как ёбнутый? Там нет золотых гор
Тех, кто проиграл, хоронят за забором
Отравленными взглядами, яркими вспышками
Выпал новый снег и вновь свежие колодцы подмышками.
Не торопись, малышка, поживи ещё
Ад переполнен, в Раю все места под расчёт
И мы с тобой не в счёт, даже ты да я Нам с тобой боль, да Слёзы Января.
Слёзы Января как капли янтаря,
Никого не проклиная и не благодаря
Словно желчь моей изъеденной молью души,
Вы искали боли и вы её нашли.
Слёзы Января как капли янтаря,
Эти люди любят, эти люди ненавидят меня.
Удар в спину, я вам не верю.
Слёзы Января и ненависть Апреля.
Меня предали в июне, потом снова в сентябре,
Пока я гнил в этой забытой даже Богом дыре
На корабле пылала палуба, но было людно,
Мои друзья бежали, словно крысы с тонущего судна
30 монет уже потратили,
Мой лучший враг, скажи мне, как ты стал предателем?
Помни наш последний разговор, я его не забуду
И знай, паскуда, отныне твоё имя — Иуда!
В ожидании Чуда проходят дни за решёткой
Топи голос своей совести вином и водкой
Мы могли бы двигать горы, править небесами,
Плодить умами, но банально прокололись на грамме
И у тебя зрачки в точку, да кровь на салфетке,
А мне тюремные решётки, да снег на запретке
Мой лучший враг, знай, что я прощаю тебя
Мне небо в клетку — тебе Слёзы Января.
Слёзы Января как капли янтаря,
Никого не проклиная и не благодаря
Словно желчь моей изъеденной молью души
Вы искали боли и вы ее нашли.
Слёзы Января как капли янтаря,
Эти люди любят, эти люди ненавидят меня.
Удар в спину, я вам не верю
Слёзы Января и ненависть Апреля.
Şarkı sözü çevirisi
Kehribar damlaları gibi Ocak gözyaşları,
Hiç kimse lanet ve teşekkürler
Güve yemiş ruhumun safraları gibi.
Acıyı arıyordun ve onu buldun.
Kehribar damlaları gibi Ocak gözyaşları,
Bu insanlar beni seviyor, bu insanlar benden nefret ediyor.
Sırtından bıçakla, sana inanmıyorum
Ocak gözyaşları ve Nisan nefreti.
Mayıs ayında ihanete uğradım, sonra Nisan ayında bir kez daha,
Ve ben, böyle bir aptal, hala, umut ve inanıyorum,
İkiyüzlülüğe gözlerini kapatarak-herkesin kendi zayıflığı vardır,
Uçamıyorsun, en azından yüzmeyi Öğren.
Güvenim defalarca çarmıha gerildi,
Yine bir şey için dirildi ve her şey geri döndü
Beyaz ve mat lekeler üzerinde. Kartlar ters çevrildi,
Oyun kaybedildi, panjurlar bozuldu
Nereye gidiyorsun LAN sen? Altın dağlar yok
Kaybedenler çitin arkasına gömülür.
Zehirli bakışlar, parlak flaşlar
Yeni kar düştü ve koltuk altı yeni kuyular.
Acele etme bebeğim, biraz daha yaşa.
Cehennem dolu, cennette hesaplanacak her yer var
Ve sen ve ben saymıyoruz, hatta sen ve ben acı çekiyoruz, Evet gözyaşları Ocak.
Kehribar damlaları gibi Ocak gözyaşları,
Hiç kimse lanet ve teşekkürler
Güve yemiş ruhumun safraları gibi.,
Acıyı arıyordun ve onu buldun.
Kehribar damlaları gibi Ocak gözyaşları,
Bu insanlar beni seviyor, bu insanlar benden nefret ediyor.
Sırtından bıçakla, sana inanmıyorum.
Ocak gözyaşları ve Nisan nefreti.
Haziran ayında ihanete uğradım, sonra tekrar Eylül ayında,
Bu Tanrı tarafından unutulmuş delikte çürüyürken
Gemi güverteyi yaktı, ama kalabalıktı,
Arkadaşlarım batan bir gemiden fareler gibi kaçtılar
30 sikke zaten harcadı,
En iyi düşmanım, söyle bana, nasıl hain oldun?
Son konuşmamızı unutma, onu unutmayacağım.
Şu andan itibaren adın Yahuda.
Bir mucize beklerken, parmaklıklar ardında günler geçiyor
Vicdanının sesini şarap ve votka ile boğun
Dağları hareket ettirebilir, gökyüzünü yönetebiliriz.,
Umami doğurmak, ama bayat bir gram üzerinde deldi
Ve Gözbebekleri var, ama peçetede kan var,
Ve ben hapishane ızgaraları, Evet kar yasak
En iyi düşmanım, seni affettiğimi bil
Kafeste bir gökyüzü var-sen Ocak gözyaşları.
Kehribar damlaları gibi Ocak gözyaşları,
Hiç kimse lanet ve teşekkürler
Güve yemiş ruhumun safraları gibi.
Acıyı arıyordun ve onu buldun.
Kehribar damlaları gibi Ocak gözyaşları,
Bu insanlar beni seviyor, bu insanlar benden nefret ediyor.
Sırtından bıçakla, sana inanmıyorum
Ocak gözyaşları ve Nisan nefreti.