Чёрный Обелиск — Ангелы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Ангелы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Видно что-то случилось
Видно что-то со мною не так
Слишком часто над головою
Появлялся таинственный знак
Надо мною свинцовые тучи
Закрывали собой небеса
И я жду, что какой-нибудь случай
Доведёт мою жизнь до конца
Может, что-то случилось
Может, что-то я сделал не так
Не заметил, как всё изменилось
И я стал для себя первый враг
В темноте, натыкаясь на стены
И удачу выпуская из рук
Был уверен, что путь выбран верно
Каждый раз сбиваясь на круг
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
На кого меня здесь одного,
На кого меня здесь одного вы оставили
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
Я один здесь, словно в плену
Я долго не протяну…
Может, мне удача приснилась
Появилась и вскоре ушла
В том, что что-то не получилось
Видно есть и чья то вина
Каждый раз, проходя круг за кругом
Знал, меня всё же кто-то ведёт,
Но тот голос, который я слышал
Оказалось всё время мне врёт
Припев х 2:
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
На кого меня здесь одного,
На кого меня здесь одного вы оставили
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
Я один здесь, словно в плену
Я долго не протяну…
Şarkı sözü çevirisi
Görülen bir şey oldu
Görülen şey benimle değil
Kafanın üzerinde çok sık
Gizemli bir işaret ortaya çıktı
Bana kurşun bulutları
Kapalı bir cennet
Ve herhangi bir durumda bekliyorum
Hayatımı sona erdirecek.
Belki bir şey oldu
Belki yanlış bir şey yaptım
İşlerin nasıl değiştiğini fark etmedim
Ve ben kendim için ilk düşman oldu
Karanlıkta, duvarlara çarparak
Ve şans elinden serbest
Seçilen yolun doğru olduğundan emin oldum
Her zaman bir daire üzerinde kafa karıştırıcı
Sen nerede,
Işık melekleri nerede
Burada kimin için yalnızım,
Beni burada kimin başına bıraktınız?
Sen nerede,
Işık melekleri nerede
Burada bir tutsak gibi yalnızım.
Ben uzun süre yaşatmazlar…
Belki bana bir şans hayal
Ortaya çıktı ve yakında gitti
Bir şey işe yaramadı
Görünüşe göre birinin hatası var
Her zaman, Daire sonra Daire geçiyor
Birinin beni götürdüğünü biliyordum.,
Ama duyduğum ses.
Bana her zaman yalan söyledi
Koro x 2:
Sen nerede,
Işık melekleri nerede
Burada kimin için yalnızım,
Beni burada kimin başına bıraktınız?
Sen nerede,
Işık melekleri nerede
Burada bir tutsak gibi yalnızım.
Ben uzun süre yaşatmazlar…