Чёрный Обелиск — Мертвые не пишут писем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Мертвые не пишут писем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вчера разбил гитару
Не случайно, не спроста.
Она мне вдруг предсказала
Дату близкого конца.
Вдруг завыла, завизжала,
Когда в руки её взял.
С того света принимая
Спиритический сигнал.
Мёртвые не пишут писем,
Не приходят и не звонят.
Они про нас и так всё знают,
Вряд ли здесь тому кто рад.
А сегодня рано утром
Я открыл простой журнал,
И на первой же странице
О себе вдруг прочитал.
Мол он жил совсем недавно,
И всё делал он не так,
И вот тут я сразу понял —
Это мне оттуда знак…
Мёртвые не пишут писем,
Не приходят и не звонят.
Они про нас и так всё знают,
Вряд ли здесь тому кто рад.
Здесь у нас свои законы,
На протяжении тысяч лет,
И изменить мы их не сможем,
А для них законов нет.
Мёртвые не пишут писем,
Не приходят и не звонят.
Они про нас и так всё знают,
Вряд ли здесь тому кто рад.
Мёртвые не пишут писем…
Мёртвые не пишут писем…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gitarı kırdım.
Tesadüf değil, tesadüf değil.
Aniden beni tahmin etti
Yakın bitiş tarihi.
Aniden uluyan, bağırdı,
Onu ele geçirdiğimde.
Yanlış ışık alarak
Ruh sinyali.
Ölüler mektup yazmaz.,
Gelmezler ve aramazlar.
Bizi zaten biliyorlar.,
Burada mutlu olan biri olduğunu sanmıyorum.
Ve bu sabah erken
Basit bir günlük açtım,
Ve ilk sayfada
Aniden kendimi okudum.
Diyorlar ki, son zamanlarda yaşadı,
Ve her şeyi yanlış yaptı,
Ve burada hemen anladım —
Bu bana oradan bir işaret…
Ölüler mektup yazmaz.,
Gelmezler ve aramazlar.
Bizi zaten biliyorlar.,
Burada mutlu olan biri olduğunu sanmıyorum.
Burada kendi kanunlarımız var.,
Binlerce yıldır,
Ve onları değiştiremeyiz,
Onlar için kanun yok.
Ölüler mektup yazmaz.,
Gelmezler ve aramazlar.
Bizi zaten biliyorlar.,
Burada mutlu olan biri olduğunu sanmıyorum.
Ölüler mektup yazmaz.…
Ölüler mektup yazmaz.…