Чёрный Обелиск — Праздник слепоты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Праздник слепоты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Из объятий ночного кошмара
Ты вернулся в кошмар наяву.
За окном в клубах сизого пара
Город высится, словно в бреду.
Фееречная сеть украшений
Облегает массив грязных стен.
Бурный дух торжества и веселья
Под аккорд милицейских сирен.
Вот какие-то странные лица
С отпечатком недавней хандры.
Все упорно стараются влиться
В строй участников лживой игры.
Хороводы на фоне развалин
Под весёлый рекламный мотив.
Станет грустно — хлебни из стакана,
До утра своё счастье пропив.
Яркий облик нищеты
В блёстках праздничных огней.
День всеобщей слепоты
В царстве мрака и теней.
Небо сверлят сотни глаз,
Вниз не смея посмотреть.
Чтоб мираж вдруг не угас,
Чтоб случайно не прозреть.
Этот город лечить уже поздно
Либо сгинь, либо спи как и все.
Быть оракулом стало не модно
Ловкий фокусник больше в цене.
К чёрту правду, обман веселее
Ввысь протянуты тысячи рук.
Толстый слой мишуры, а за нею
Боже мой, как прекрасно вокруг.
Яркий облик нищеты
В блёстках праздничных огней.
День всеобщей слепоты
В царстве мрака и теней.
Небо сверлят сотни глаз,
Вниз не смея посмотреть.
Чтоб мираж вдруг не угас,
Чтоб случайно не прозреть.
Облик чистой красоты
Может вспомнить, что под ней?
День всеобщей слепоты
В царстве мрака и теней.
Небо сверлят сотни глаз,
Вниз не смея посмотреть.
Чтоб мираж вдруг не угас,
Чтоб случайно не прозреть.
Şarkı sözü çevirisi
Kabus kucaklama
Kabusa geri döndün.
Mavi çiftin kulüplerinde pencerenin dışında
Şehir delirmiş gibi yükselecek.
Büyüleyici takı ağı
Dağınık duvarların dizisini sarar.
Kutlama ve eğlencenin çalkantılı ruhu
Polis sirenlerinin akoru altında.
İşte bazı garip yüzler
Son zamanlardaki bir moralin parmak iziyle.
Herkes katılmak için çok çalışıyor
Yalancı bir oyunun katılımcılarına.
Harabelerin arka planında danslar
Neşeli bir tanıtım motifi altında.
Üzgün olacak-bir bardaktan slurp,
Sabaha kadar mutluluğum içti.
Yoksulluğun canlı görünümü
Payetler tatil ışıkları.
Evrensel körlük günü
Karanlık ve gölgeler aleminde.
Gökyüzü yüzlerce gözü deliyor,
Aşağı bakmaya cesaret yok.
Böylece serap aniden yok olmaz,
Böylece yanlışlıkla göremezsin.
Bu şehir tedavi etmek için çok geç
Ya kaybol ya da herkes gibi uyu.
Kahin olmak moda değildi
Kurnaz sihirbaz fiyat daha fazladır.
Gerçeği siktir et, hile daha eğlenceli
Binlerce kol uzadı.
Kalın tinsel tabakası ve arkasında
Aman Tanrım, ne kadar güzel.
Yoksulluğun canlı görünümü
Payetler tatil ışıkları.
Evrensel körlük günü
Karanlık ve gölgeler aleminde.
Gökyüzü yüzlerce gözü deliyor,
Aşağı bakmaya cesaret yok.
Böylece serap aniden yok olmaz,
Böylece yanlışlıkla göremezsin.
Saf güzellik görünümü
Altında ne olduğunu hatırlıyor musun?
Evrensel körlük günü
Karanlık ve gölgeler aleminde.
Gökyüzü yüzlerce gözü deliyor,
Aşağı bakmaya cesaret yok.
Böylece serap aniden yok olmaz,
Böylece yanlışlıkla göremezsin.