Чёрный Обелиск — Тень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чёрный Обелиск adlı sanatçının "Тень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Едва на голову мою упала тень
Я вдруг увидел то, что не увидишь в ясный день
Увидел ангелов парящих в облаках
Увидел бесов, что висели на руках
Они висели на руках, они тянули меня в грязь
Владея разумом моим, пытались мною управлять,
Но видно там, на небесах, всё ж заступились за меня
Я был готов упасть — земля не приняла меня
Не видение, не сон
Слетались вороны со всех сторон
Кто я, и кто он — тот, чей здесь закон
Я не знал
Что-то, что я имел, я чуть не потерял
Дай мне знак
Если завтра я снова, что-то сделаю не так
Подозревал, что что-то здесь не так,
Но поступал, как последний дурак
Зачем я лез всё время на рожон
Кто я, и кто он!
Не видение, не сон
И в голове какой-то странный звон
Кто я, и кто он — тот, чей здесь закон
Я не знал
Что-то, что я имел, я чуть не потерял
Дай мне знак
Если завтра я снова, что-то сделаю не так
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın üzerine bir gölge düştü
Aniden, açık bir günde göremeyeceğin bir şey gördüm
Bulutlarda yükselen melekleri gördüm
Şeytanları kollarında asılı gördüm
Kollarında asılıyorlardı, beni çamura sürüklüyorlardı.
Zihnime sahip olmak, beni kontrol etmeye çalıştı,
Ama orada, cennette, herkes benim için ayağa kalktı
Düşmeye hazırdım-dünya beni kabul etmedi
Vizyon değil, rüya değil
Kargalar her taraftan uçtu
Ben kimim ve onun kim olduğu burada kimin Kanunu
Bilmiyordum
Neredeyse kaybettiğim bir şey
Bana bir işaret ver
Yarın tekrar yaparsam, yanlış bir şey yapacağım
Burada bir şeylerin yanlış olduğundan şüpheleniyordum.,
Ama son aptal gibi davrandım.
Neden her zaman kavga ettim
Kim olduğumu ve kim olduğunu!
Vizyon değil, rüya değil
Ve kafamda garip bir zil var
Ben kimim ve onun kim olduğu burada kimin Kanunu
Bilmiyordum
Neredeyse kaybettiğim bir şey
Bana bir işaret ver
Yarın tekrar yaparsam, yanlış bir şey yapacağım