Cervello — Cause I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cervello adlı sanatçının "Cause I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You come here once again to remind me.
It’s a pleasure, isn’t so?
Come here wearing the mask of an angel,
Hiding the devil I know.
It’s really been holding on, the pain and I are one.
You don’t have to remind me, it’s in the back of my head,
Eating me up from inside.
You don’t have to remind me that to you I am dead, cause I am.
Cause I am Sold out, beggin in tears like a loser.
Cause the pity was leading me on.
Oooh but that wasn’t me, I’m known as a fighter.
But now I’m tired, I’ve buried my guns.
You really think I don’t care, that I am not aware.
You don’t have to remind me, it’s in the back of my head,
Eating me up from the inside.
You don’t have to remind me that to you I am dead, cause I am.
Cause I am.
(Yeah!)
And so the torture remains, and if I could get me out of your life,
then I would.
You don’t have to remind me, (You don’t have to remind me)
Oh! You don’t have to remind me, (You don’t have to remind me)
I don’t know what’s holding on. The pain and I are on our own.
Why can’t you see. Oooh!
You don’t have to remind me, it’s in the back of my head,
Eating me up from the inside.
You don’t have to remind me that to you I am dead, cause I am.
(You don’t have to remind me)
Whoa, cause I am.
(You don’t have to remind me)
Cause I am.
(You don’t have to remind me)
Şarkı sözü çevirisi
Bana hatırlatmak için bir kez daha buraya geldin.
Memnun oldum, değil mi?
Bir meleğin maskesini takarak buraya gel,
Bildiğim şeytanı saklıyorum.
Gerçekten dayanıyor, acı ve ben biriz.
Bana hatırlatmana gerek yok, kafamın arkasında.,
Beni içeriden yiyor.
Bana ölü olduğumu hatırlatmana gerek yok, çünkü öyleyim.
Çünkü Tükendim, bir Ezik gibi gözyaşları içinde yalvarıyorum.
Çünkü acıma beni yönlendiriyordu.
Oooh ama bu ben değildim, ben bir savaşçı olarak bilinirim.
Ama şimdi yorgunum, silahlarımı gömdüm.
Gerçekten umursamadığımı, farkında olmadığımı düşünüyorsun.
Bana hatırlatmana gerek yok, kafamın arkasında.,
Beni içeriden yiyor.
Bana ölü olduğumu hatırlatmana gerek yok, çünkü öyleyim.
Ben neden oldum.
(Evet!)
Ve böylece işkence kalır ve eğer beni hayatından çıkarabilirsem,
o zaman yapardım.
Hatırlatmana gerek yok, (hatırlatmana gerek yok )
Oh! Hatırlatmana gerek yok, (hatırlatmana gerek yok )
Neyin beklediğini bilmiyorum. Acı ve ben kendi başımızayız.
Neden göremiyorsun? Oooh!
Bana hatırlatmana gerek yok, kafamın arkasında.,
Beni içeriden yiyor.
Bana ölü olduğumu hatırlatmana gerek yok, çünkü öyleyim.
(Bana hatırlatmana gerek yok)
Hey, ben bu şarkıyı.
(Bana hatırlatmana gerek yok)
Ben neden oldum.
(Bana hatırlatmana gerek yok)