César Menotti & Fabiano — Vontade Dividida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, César Menotti & Fabiano adlı sanatçının "Vontade Dividida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu queria ter você no meu caminho
Acordar, sentir que não estou sozinho, neste quarto
Inventar um paraiso pra nós dois
E falar do sonho lindo que ficou depois, do nosso amor
Apesar do teu silêncio quase não dizer
Eu me sinto um passarinho sem poder voar
Eu preciso urgentemente me reconstruir, neste teu olhar
Eu preciso da verdade pra viver a vida
Despedida não vou mais chorar
O que quero é sentimento, força e coração
Quando eu te encontrar
Deixa esta vontade dividida, quero estar na tua vida
Caminhar no teu caminho
Trago essa verdade quase louca, libertar num beijo a boca
Quando o sol amanhecer
Şarkı sözü çevirisi
Keşke yolda olsaydın.
Uyanıyorum, bu odada yalnız olmadığımı hissediyorum
İkimiz için de bir cennet yaratmak
Ve sonra gelen güzel rüyadan bahset, aşkımız hakkında
Sessizliğinize rağmen neredeyse hiçbir şey söylemiyorsunuz
Uçamayan küçük bir kuş gibi hissediyorum.
Bu bakışınla kendimi yeniden inşa etmem gerekiyor.
Hayat yaşamak için gerçeğe ihtiyacım var
Elveda artık ağlamayacağım.
İstediğim şey duygu, güç ve kalp
Seni bulduğumda
Bu bölünmüş olacak bırakın, ben hayatında olmak istiyorum
Yolunuzu yürüyün
Bu gerçeği neredeyse delirtiyorum, ağzımı öpüyorum
Güneş doğduğunda