Cesar Rosas — Little Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesar Rosas adlı sanatçının "Little Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her down in tinsel town in a flood of lights
She came on like a limousine in the star struck night
And she promised me more then she had to give away
Now she says it’s all wrong and I’m the one to blame
Was it heaven?
Can’t tell
A little heaven
Big hell
Yesterday, she was out in the car, leaning on the horn
Telling me that she cursed the day when I was born
Hard work for a woman who used to love me so
It’s kinda hard to believe but that’s the way love goes
Was it heaven?
Can’t tell
A little heaven
Big hell
I’m a fool and she let me prove it
I’m alone here, missing her
Don’t know when this ol' heart will ever learn
She made love like an angel does when I held her near
Now there’s only a ghost in my heart 'cause she disappeared
My heart says go bring her back, but my mind says no
She took me high as the sky and then she just let me go
Was it heaven?
Can’t tell
A little heaven
Big hell
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı tinsel town ışıkları bir sel onunla tanıştım
Star struck gecesinde bir limuzin gibi geldi
Ve bana daha fazla söz verdi, sonra vermek zorunda kaldı
Şimdi her şeyin yanlış olduğunu söylüyor ve suçlu benim.
Cennet miydi?
Anlaşılmıyor
Küçük bir cennet
Büyük cehennem
Dün arabadaydı, kornaya yaslanıyordu.
Bana doğduğum günü lanetlediğini söyledi.
Beni çok seven bir kadın için zor iş
İnanması zor ama aşk böyle gidiyor.
Cennet miydi?
Anlaşılmıyor
Küçük bir cennet
Büyük cehennem
Ben bir aptalım ve bunu kanıtlamama izin verdi
Burada yalnızım, onu özlüyorum.
Bu yaşlı kalbin ne zaman öğreneceğini bilmiyorum.
Ona yakın tuttuğumda bir melek gibi sevişiyordu.
Şimdi kalbimde sadece bir hayalet var çünkü ortadan kayboldu.
Kalbim onu geri getir diyor, ama aklım hayır diyor
Beni gökyüzü kadar yükseğe çıkardı ve sonra gitmeme izin verdi
Cennet miydi?
Anlaşılmıyor
Küçük bir cennet
Büyük cehennem