Cesare Cremonini — Dev'essere cosi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesare Cremonini adlı sanatçının "Dev'essere cosi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si, dev’essere cosi!
Che tutto quel che accade ha un senso
altrimenti non saresti qui
a farmi respirare il vento
si, dev’essere cosi!
Che tutto quel che serve e' un cuore
altrimenti non saresti qui
a farmi respirare amore
tutti cercano una soluzione
e gridano sperando nell’arrivo di un dottore
ma tutto quel che serve in una pillola non c'è
non ti ho insegnato niente
quando stavi insieme a me?
Si, dev’essere cosi!
Che tutto quel che accade ha un senso
altrimenti non saresti qui
ed io con te non perderei il mio tempo
tutti guardan la televisione
e aspettano di piangere per farsi compassione
ma dentro quella scatola risposte non ce n'è
solo donne in maschera e buffoni come me si, ammetti che e' cosi!
Che tutto quel che abbiamo è un cuore
e quindi fatti forza e vieni qui
e chiedimi di far l’amore
e chiedimi di far l’amore
e chiedimi di far l’amore
(Grazie a Melania per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, öyle olmalı!
Olan her şey mantıklı
aksi halde burada olmazdın
rüzgarı solumak için
Evet, öyle olmalı!
Tek gereken bir kalp
aksi halde burada olmazdın
beni nefes almak için aşk
herkes bir çözüm arıyor
ve bir doktorun gelmesini umarak çığlık atıyorlar
Ama bir hapta ihtiyacınız olan her şey orada değil
Sana hiçbir şey öğretmedim.
ne zaman benimle Birlikteydin?
Evet, öyle olmalı!
Olan her şey mantıklı
aksi halde burada olmazdın
ve seninle zamanımı boşa harcamam.
herkes televizyon izliyor
ve merhamet için ağlamak için bekliyorlar
ama bu kutunun içinde cevap yok
sadece maskeli kadınlar ve benim gibi soytarılar, Evet, kabul et!
Sahip olduğumuz tek şey bir kalp
ve bu yüzden kendini topla ve buraya gel
ve sevişmemi iste.
ve sevişmemi iste.
ve sevişmemi iste.
(Bu metin için Melania'ya teşekkürler)