Cesare Cremonini — I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesare Cremonini adlı sanatçının "I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un giorno, non so dirti quando, ci rincontreremo io e te!
Tu per la strada coi dischi e la spesa,
io ancora ubriaco a un caffè. Occhi negli occhi, diremo
qualcosa sul tempo che va,
senza il coraggio di chiederci quanto
è costata la felicità …
Sai, certe volte ci passo il mio
tempo a invecchiare con te,
vivere per le abitudini come due
inglesi all’ora del the.
Pensare per un attimo di averti ancora,
se avessimo una vita
in più, chiamarti prima di dormire
come allora, solo per dirti
una volta in più:
I love you, I love you! I love you,
I love you!
Quante domande impaurite ci siamo scambiati,
io e te?
Quante risposte smarrite in un attimo
senza capire il perché…
Un uomo e una donna non sanno pensare
una vita a metÃ.
Ma quando finisce davvero l’amore
ancora nessuno lo sa!
Pensare per un attimo di averti ancora,
se avessimo una vita
in più, chiamarti prima di dormire
come allora, solo per dirti
una volta in più:
I love you, I love you! I love you,
I love you!
Un giorno, non so dirti quando, ci rincontreremo io e te,
forse ridendo davanti alle stesse parole…
I love you, I love you!
I love you, I love you!
I love you, I love you!
I love you, I love you!
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün, hiç bir zaman anlatamam, seni tekrar görmek istemiyorum.
Kayıt ve bakkaliye ile sokakta,
Hala kafede sarhoşum. Göz göze, diyeceğiz
geçen zaman hakkında bir şey,
bize ne kadar olduğunu sorma cesareti olmadan
Tebrik etmeye değer …
Bazen kendiminkini geçiyorum.
seninle yaşlanmanın zamanı geldi.,
iki gibi alışkanlıklarla yaşamak
Çay saatinde İngilizce.
Bir an için hala sana sahip olduğumu düşün,
eğer bir hayatımız olsaydı
buna ek olarak, uyumadan önce seni ararım
o zaman, sadece söylemek
< url> ' ye hoş geldiniz:
Seni seviyorum, seni seviyorum! Seni seviyorum,
Seni seviyorum!
Kaç tane korkmuş soru paylaştık,
sen ve ben?
Bir anda kaç cevap kayboldu
nedenini anlamıyorum…
Bir erkek ve bir kadın nasıl düşüneceğini bilmiyor
ortada bir hayat.
Ama Aşk gerçekten sona erdiğinde
henüz kimse bilmiyor!
Bir an için hala sana sahip olduğumu düşün,
eğer bir hayatımız olsaydı
buna ek olarak, uyumadan önce seni ararım
o zaman, sadece söylemek
< url> ' ye hoş geldiniz:
Seni seviyorum, seni seviyorum! Seni seviyorum,
Seni seviyorum!
Bir gün, hiç bir zaman anlatamam, seni tekrar buluşuruz ,
belki aynı kelimelere gülüyor…
Seni seviyorum, seni seviyorum!
Seni seviyorum, seni seviyorum!
Seni seviyorum, seni seviyorum!
Seni seviyorum, seni seviyorum!