Cesare Cremonini — Le sei e ventisei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesare Cremonini adlı sanatçının "Le sei e ventisei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le sei e ventisei ci sono notti in cui non sai dormire
E più lo chiami e più Morfeo ti dice: «Non ce n'è!»
Scendere per strada in cerca di una birra e poi trovarsi
A raccontare a una puttana tutti i tuoi perché
Non pensavo di esser stato divertente invece guarda
Come ride, sembra anche felice, molto più di me
Ma se ti piace nascere al tramonto puoi dormire insieme a me
Guarda un po' dove ti porta la vita
In questa notte sbagliata la birra è finita sì
Ma tu puoi essere mia amica
Ci penserò magari tutta la vita
Se Dio sapesse di te sarebbe al tuo fianco
Direbbe: «Son io! Quel pittore son io!»
Facendosi bello per te
Ma è troppo occupato a dipingere nuvole in cielo
Per badare anche me
L’asfalto mentre corri sembra un fiume verso il mare
Il panorama se ti volti è spazio e tu sei l’astronave
Perderti nei vicoli, domani non svegliateci
C'è la luna da esplorare, la stella polare dov'è?
Poi sentirsi liberi, prigionieri e simili
Torneremo liberi, Ma liberi da che?
Se ti piace nascere al tramonto puoi dormire
Se ti piace nascere al tramonto puoi dormire
Se ti piace nascere al tramonto puoi dormire insieme a me
Se Dio sapesse di te sarebbe al tuo fianco
Direbbe: «Son io! Quel pittore son io!»
Facendosi bello per te
Ma è troppo occupato a far piovere il cielo
Dare vita a uno stagno e forza all’oceano
Ed io come un vecchio scienziato
L’ho scoperto
L’ho scoperto
Şarkı sözü çevirisi
Altı: yirmi altı uyuyamadığın geceler var
Ve onu ne kadar çok çağırırsan, Morpheus sana o kadar çok der ki, " yok!»
Bir bira aramak için caddeden aşağı git ve sonra kendini bul
Bir fahişeye neden olduğunu söylemek için
Komik olduğumu düşünmedim.
O gülüyor gibi, o da mutlu görünüyor, benden çok daha fazla
Ama gün batımında doğmak istiyorsan benimle yatabilirsin.
Hayatın seni nereye götürdüğüne bak
Bu yanlış gecede bira bitti Evet
Ama sen benim arkadaşım olabilirsin.
Belki hayatım boyunca bunu düşünürüm.
Tanrı seni bilseydi, yanında olurdu.
De ki, "benim" derdi. O ressam benim!»
Güzel, sen de kendin için yapma
Ama gökyüzünde bulutlar çizmekle çok meşgul.
Bana da bakmak için.
Koşarken asfalt denize bir nehir gibi görünüyor
Panorama eğer dönersen Uzay ve sen uzay gemisisin
Sokaklarda kaybolun, yarın bizi uyandırma.
Keşfedilecek ay var, Kuzey yıldızı nerede?
O zaman özgür ol, mahkumlar ve Benzerleri
Özgür olacağız, ama neyden özgür?
Gün batımında doğmayı seviyorsan uyuyabilirsin.
Gün batımında doğmayı seviyorsan uyuyabilirsin.
Gün batımında doğmak istiyorsan benimle yatabilirsin.
Tanrı seni bilseydi, yanında olurdu.
De ki, "benim" derdi. O ressam benim!»
Güzel, sen de kendin için yapma
Ama gökyüzünü yağmur yağdırmakla meşgul.
Bir gölete hayat ver ve okyanusa güç ver
Ve ben eski bir bilim adamını severim
Öğrendim.
Öğrendim.