Cesare Cremonini — Maggese şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesare Cremonini adlı sanatçının "Maggese" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Settembre, tu mi hai lasciato con un messaggio
E io non ti ho detto niente, le cose giuste
Non hanno un gran bisogno di parole
Ottobre, oggi è arrivato ottobre col suo cappotto nero
E piove sulle finestre dove milioni di persone sole
Vanno avanti e indietro, in cerca del presente
Cercando una risposta a questo cielo a specchio di novembre
Dicembre, erano mesi che non usciva il sole
È sempre così difficile, dicevi, l’amore
Cambieranno nome ma tu, mese dopo mese di più
Sei presente
Cos’avrò se la notte mi dà nostalgia?
Se non ho fantasia
Non posso scegliere
Ogni volta ogni maggese che ritorna
A dar vita a un seme
Sarà vita nuova anche per me
Ricordi, li puoi tenere in testa
O nascondere in un portafogli
Ma c'è chi se li dimentica nei sogni
Sveglia! Gennaio arriva in fretta
La neve è quel che resta di febbraio di un’astuta ricorrenza
Un bacio è solo un bacio e marzo è una promessa
Ma per qualcuno la prima rosa di maggio è una scoperta
Estate, erano mesi che non usciva il sole
È sempre così difficile, dicevi, l’amore
But it’s cold, but it’s London
Cheers man, cheers, cheers man
Cambieranno nome ma tu, mese dopo mese di più
Sei presente
Cos’avrò se la notte mi dà nostalgia?
Se non ho fantasia
Non posso scegliere
Ogni volta ogni maggese che ritorna
A dar vita a un seme
Sarà vita nuova anche per me
Sarà vita nuova anche per me
Vita nuova anche per me
Şarkı sözü çevirisi
Eylül, bana bir mesaj bıraktın.
Ve sana hiçbir şey söylemedim, doğru şeyleri.
Gerçekten kelimelere ihtiyaçları yok
Ekim, bugün onun siyah ceket ile ekim geldi
Ve milyonlarca insanın yalnız olduğu pencerelerde yağmur yağıyor
Şimdiki zamanı bulmak için ileri geri giderler
Bu Kasım ayna gökyüzüne bir cevap arıyorum
Aralık ayında, güneş doğduğundan beri aylar geçti
Her zaman çok zor, dedin ki, aşk
İsimlerini değiştirecekler, ama sen, aydan aya daha fazla
Mevcut
Gece beni Evimi özlerse ne alacağım?
Eğer hayal gücüm yoksa
Ben seçemiyorum.
Her maggese geri döndüğünde
Bir tohuma hayat vermek
Benim için de yeni bir hayat olacak.
Unutmayın, onları kafanızda tutabilirsiniz
Veya bir cüzdanda saklanın
Ama onları rüyalarında unutanlar var
Uyan! Ocak hızla geliyor
Kar, kurnaz bir nüksün Şubat ayından geriye kalan şeydir
Bir öpücük sadece bir öpücüktür ve Yürüyüş bir sözdür
Ama birisi için ilk Mayıs gülü bir keşiftir
Yaz, güneş çıkalı aylar oldu.
Her zaman çok zor, dedin ki, aşk
Ama hava soğuk, ama burası Londra
Şerefe adam, şerefe, şerefe adam
İsimlerini değiştirecekler, ama sen, aydan aya daha fazla
Mevcut
Gece beni Evimi özlerse ne alacağım?
Eğer hayal gücüm yoksa
Ben seçemiyorum.
Her maggese geri döndüğünde
Bir tohuma hayat vermek
Benim için de yeni bir hayat olacak.
Benim için de yeni bir hayat olacak.
Benim için de yeni bir hayat