Cesare Cremonini — Stupido A Chi? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesare Cremonini adlı sanatçının "Stupido A Chi?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stupido a chi? Siccome sei tu che hai perso le notti a starmi dietro!
Sarà come dici, non siamo più amici mi costa cara la verità.
Stupido a chi? Mi piace vivere correndo! Eppure sei tu che fuori
appari così, ma fuori è fuori e tu chissà chi sei dentro!
Il fumo danneggia le stelle nel cielo.
Le donne si fanno di rimmel sul treno.
Nel buio la luna festeggia mi chiedo
se il cuore comanda davvero!
Stupido a chi? Siccome sei tu che hai preso le botte e hai un occhio
nero! Sarà come dici, non siamo felici, Ti sei fottuto la verità!
Stupido a chi? Ti piace vivere soffrendo? Eppure sei tu che fuori
appari così, ma fuori è fuori e tu chissà chi sei dentro!
Il fumo danneggia le stelle nel cielo.
Le donne si fanno di rimmel sul treno.
Nel buio la luna festeggia mi chiedo
se il cuore comanda davvero!
E' una vita intera che aspetti il momento: (è una vita intera)
dimmi che sei contento! E' una vita intera che aspetti il momento:
(è una vita intera) dimmi che sei contento!
Il fumo danneggia le stelle nel cielo.
Le donne si fanno di rimmel sul treno.
Nel buio la luna festeggia mi chiedo
se il cuore comanda davvero!
yeah! yeah! wou! wou! yeah! yeah! wou! wou!
yeah! yeah! wou! wou! yeah! yeah! wou! wou!
Şarkı sözü çevirisi
Kime aptal? Çünkü arkamdaki bütün geceleri kaybeden sensin!
Dediğin gibi olacak, artık arkadaş değiliz, bu bana gerçeğe mal oluyor.
Kime aptal? Koşarak yaşamayı seviyorum! Ve yine de dışarıdasın
böyle görünüyorsun, ama dışarıda dışarıda ve içeride kim olduğunu merak ediyorsun!
Duman gökyüzündeki yıldızlara zarar verir.
Kadınlar trende rimmel oynuyorlar.
Karanlıkta ay kutluyor merak ediyorum
eğer kalp gerçekten emrederse!
Kime aptal? Çünkü dayak yiyen sensin ve gözün var.
nero! Dediğin gibi olacak, mutlu değiliz, gerçeği becerdin!
Kime aptal? Acı içinde yaşamayı sever misin? Ve yine de dışarıdasın
böyle görünüyorsun, ama dışarıda dışarıda ve içeride kim olduğunu merak ediyorsun!
Duman gökyüzündeki yıldızlara zarar verir.
Kadınlar trende rimmel oynuyorlar.
Karanlıkta ay kutluyor merak ediyorum
eğer kalp gerçekten emrederse!
Bu anı bekleyen bir ömür boyu: (bu bir ömür boyu)
bana mutlu olduğunu söyle! Bu anı bekleyen bir ömür oldu:
bana mutlu olduğunu söyle!
Duman gökyüzündeki yıldızlara zarar verir.
Kadınlar trende rimmel oynuyorlar.
Karanlıkta ay kutluyor merak ediyorum
eğer kalp gerçekten emrederse!
Evet! Evet! wou! wou! Evet! Evet! wou! wou!
Evet! Evet! wou! wou! Evet! Evet! wou! wou!