Cesária Évora — Amdjer de nos Terra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Amdjer de nos Terra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Firme moda rotcha na meio de mar
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Qu’fidje na costa ta tchora sodade
Ma sempre c’mon na sê enxada
Cidim c’sol cascode ô meia-note
Ta crrê campe ta luta ta sofrê
Pa cria fidje c’pai ô sem pai
Ta guenta qu'ês gente e tude qu'ês bedje
Qu’ta intchi caspa gatcha de fome
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nôs or nôs pitrol nôs riqueza
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nôs sodade nôs cretcheu
Luz de nôs vida
Retratode e pintode na rotcha
Tchorode e cantodpa mar
Quémode de sol sotode pa vente
Ma sempre ta espia pa lua
Retratode e pintode na rotcha
Tchorode e cantodpa mar
Quémode de sol sotode pa vente
Ma sempre ta espia pa lua
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nô levanta’l pa tude mundo oia
Nô pô'l na peite nô sinti’l nô ama’l
Nô canta’l na nôs morna
Na nôs batuque e coladeira
Pa universo inter f’ca ta sabê
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs or nôs pitrol nôs riqueza)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nôs vida)
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nô levanta’l pa tude mundo oia
Nô pô'l na peite nô sinti’l nô ama’l
Nô canta’l na nôs morna
Na nôs batuque e coladeira
Pa universo inter f’ca ta sabê
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs or nôs pitrol nôs riqueza)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nôs vida)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs or nôs pitrol nôs riqueza)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nôs vida)
Şarkı sözü çevirisi
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Denizin ortasında firma moda rotcha
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Sahildeki Fiji senin tchora sodade
Ama her zaman hadi hoe ol
Cidim C ' sol cascode o Meia-not
Ta inan campe ta mücadele ta acı
PA babası olmadan fidje C'pai o oluşturur
Ta guenta senin insan olduğunu ve bedje olduğunu
Bu senin intchi kepek gatcha de fome
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Biz veya biz pitrol biz servet
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Biz Sodade biz Kretase
Hayatımızın ışığı
Rotcha üzerinde portre ve resim
Tchorode ve cantodpa Denizi
Zemin chemode SOTODE PA satış
Ma her zaman ta espia PA ay
Rotcha üzerinde portre ve resim
Tchorode ve cantodpa Denizi
Zemin chemode SOTODE PA satış
Ma her zaman ta espia PA ay
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Biz raise'l PA tavırları dünya oia
Göğsüne koyduk, hissettik, sevdik.
Biz sıcak Canta'l biz
Düğümlerde batuque ve coladeira
Pa universe ınter F'ca ta sabê
Dünya düğümlerinden amdjer nedir
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
(Ess, Dünya düğümlerinin amdjer'idir)
(Biz ya da biz pitrol biz zenginlik)
(Ess, Dünya düğümlerinin amdjer'idir)
(Biz Sodade biz Kretase)
(Hayatımızın ışığı)
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Biz raise'l PA tavırları dünya oia
Göğsüne koyduk, hissettik, sevdik.
Biz sıcak Canta'l biz
Düğümlerde batuque ve coladeira
Pa universe ınter F'ca ta sabê
Dünya düğümlerinden amdjer nedir
Ess, Dünya düğümlerinin amdjeridir
Dünya düğümlerinden amdjer nedir
Dünya düğümlerinden amdjer nedir
(Ess, Dünya düğümlerinin amdjer'idir)
(Biz ya da biz pitrol biz zenginlik)
(Ess, Dünya düğümlerinin amdjer'idir)
(Biz Sodade biz Kretase)
(Hayatımızın ışığı)
(Ess, Dünya düğümlerinin amdjer'idir)
(Biz ya da biz pitrol biz zenginlik)
(Ess, Dünya düğümlerinin amdjer'idir)
(Biz Sodade biz Kretase)
(Hayatımızın ışığı)