Cesária Évora — Mar E Morada De Sodade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Mar E Morada De Sodade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Num tardinha na camba di sol
Mi t’andá na pr’aia de Nantasqued
Lembra’n praia di Furna Sodade
frontán 'm tchorá Mar é morada di sodade
El ta separá-no pa terra longe
El ta separá-no d’nôs mâe, nós amigo
Sem certeza di torná encontrá
M’pensá na nha vida mi só
Sem ninguem di fé, perto di mim
Pa st’odjá quês ondas ta 'squebrá di mansinho
Ta trazé-me um dor di sentimento
(Thanks to memo for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Camba Di Sol'da bir öğleden sonra
Mi t'andá na PR'AİA de Nantasqued
Lembra'n Praia Di Furna Sodade
frontán ' m Tchorá Mar sodade ev sahipliği yapmaktadır
El ta uzak bize PA arazi ayrı
El ta onu bizden ayırıyor anne, biz arkadaşız
Emin değil di bulmak yapmak
# Hayatımı düşün #
İnançlı biri olmadan, yakınımda
Pa St'odja ne dalgalar ta ' squebra di uysal
Ta bana bir dor Di duygu getiriyor
(Bu şarkı sözleri için memo'ya teşekkürler)