Cesária Évora — Parceria e Irmandade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Parceria e Irmandade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nô qu’rê Europa como parcêr
Ma Africa é nôs irmã
Asia e mundo inter
Ta merecê nôs morabeza
Morabeza, moeda sem tróca
El ê sangue, el ca ê pitrol
Ê nôs sorrise de felecidade
El ê nôs lágrima d’sodade
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
E assim na nôs humildade
Nô tem paz, nô ta vivê f’liz
Nô t’infrentá nôs realidade
C’pê na terra e alma na corpo
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Nô qu’rê Europa como parcêr
Ma Africa é nôs irmã
Asia e mundo inter
Ta merecê nôs morabeza
Morabeza, moeda sem tróca
El ê sangue, el ca ê pitrol
Ê nôs sorrise de felecidade
El ê nôs lágrima d’sodade
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
E assim na nôs humildade
Nô tem paz, nô ta vivê f’liz
Nô t’infrentá nôs realidade
C’pê na terra e alma na corpo
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Şarkı sözü çevirisi
Ortak olarak Avrupa
Ma Africa olduğunu Us kardeş
Asya ve dünya arası
Bizi hak ediyorsun morabeza
Morabeza, troca olmadan sikke
O kan, o pitrol.
# Mutlulukla gülümsüyoruz #
O bizim gazoz gözyaşımız.
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
Ve böylece bize alçakgönüllülük
Barış yok, TA yok canlı F'liz
Gerçekliğimizi kırıyoruz.
C'pê yeryüzünde ve ruhta beden
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
Ortak olarak Avrupa
Ma Africa olduğunu Us kardeş
Asya ve dünya arası
Bizi hak ediyorsun morabeza
Morabeza, troca olmadan sikke
O kan, o pitrol.
# Mutlulukla gülümsüyoruz #
O bizim gazoz gözyaşımız.
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
Ve böylece bize alçakgönüllülük
Barış yok, TA yok canlı F'liz
Gerçekliğimizi kırıyoruz.
C'pê yeryüzünde ve ruhta beden
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
Ortaklık ve kardeşlik
Zenginlik gibi.
Üniversite bonusları
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk
PA nô tutuklama lidá c'nôs yoksulluk