Cesária Évora — Terezinha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Terezinha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oi Terezinha
D’nher d' Angola ja caba
Ja’m ca tem dinhero
Quê pa m’gasta ma bô
Si bô ca crê
Ranja ma mi
M’ta ranjob um Na brigada d’estrada
Bô crê so d’nher
Mi ja m’ca tem
Na nha julbera
Ja m’ca tem vintem
TRADUCTION
Oh Terezinha
L’argent de l’Angola, il n’y en a plus
Je n’ai plus d’argent
A dépenser avec toi
Si tu ne veux pas
Rester avec moi
Je vais te provoquer
Une dispute devant tout le monde
Tu veux seulement de l’argent
Moi je n’en ai plus
Dans mes poches
Je n’ai plus un rond
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Terezinha
D'nher D ' Angola Ja caba
Ja'm CA tem dinhero
Ne pa m'spasta ma Bo
Eğer Bo ca inanırsa
Ranja ma mi
M'ta ranjob bir içinde the Road Tugay
Bo Cree so D'her
Mi ja m'ca tem
Na Nha julbera
Ja m'ca Tem vintem
ÇEVİRİ
Oh Terezinha
Angola'nın parası gitti.
Param bitti.
Seninle geçirmek için
Eğer istemiyorsan
Benimle kal
Seni kışkırtacağım.
Herkesin önünde bir kavga
Sadece para istiyorsun.
Artık yok
Cebimde
Artık içkim yok.