Cesária Évora — Vento De Sueste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesária Évora adlı sanatçının "Vento De Sueste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Ja'm pidi Deus na céu
E nha Virgem Maria
Quê pás dam' um morininha pa’m amá
Pa’m crê tcheu pa tiram'
Dêss nha triste solidão
Ja’m pidi Deus na céu
E nha Virgem Maria
Quê pás dam' um morininha pa’m amá
Pa’m crê tcheu pa tiram'
Dêss nha triste solidão
Ja’m tive um cretcheu
Que ‘m amá pirdido tcheu
Êl dixa’m sem um porquê
Mi inocente sem sabê
Nha inocência foi grande di más
Ma deus ca ta dromi el ta julga’l
Nêss mundo ca era más
Um vento de sueste leva’m êl
Nha coraçon fcá isolado
Ja’m tive um cretcheu
Que ‘m amá pirdido tcheu
Êl dixa’m sem um porquê
Mi inocente sem sabê
Nha inocência foi grande di más
Ma deus ca ta dromi el ta julga’l
Nêss mundo ca era más
Um vento de sueste leva’m êl
Nha coraçon fcá isolado"
Nha inocência foi grande di más
Ma deus ca ta dromi el ta julga’l
Nêss mundo ca era más
Um vento de sueste leva’m êl
Nha coraçon fcá isolado"
Ja’m tive um cretcheu
Que ‘m amá pirdido tcheu
Êl dixa’m sem um porquê
Mi inocente sem sabê
Nha inocência foi grande di más
Ma deus ca ta dromi el ta julga’l
Nêss mundo ca era más
Um vento de sueste leva’m êl
Nha coraçon fcá isolado"
Şarkı sözü çevirisi
"Cennette Tanrı'ya yalvarıyorum
Ve Nha Meryem Ana
Ne kürekler baraj ' bir morininha PA'M aşk
PA'M tcheu PA tiram'inanıyorum
Dêss Nha üzgün yalnızlık
Cennette Tanrı'ya yalvarıyorum
Ve Nha Meryem Ana
Ne kürekler baraj ' bir morininha PA'M aşk
PA'M tcheu PA tiram'inanıyorum
Dêss Nha üzgün yalnızlık
Ja'm bir çatlak vardı
Bu aşk pirdido Cheu
Bir neden olmadan Él Dixa'm
Benim masum bilmeden
NHA masumiyet büyük Di mais oldu
Ma Deus ca ta dromi El ta Juju'l
Nêss dünya CA daha fazla oldu
Güney-Doğu rüzgarı beni alır
Nha kalp fcá izole
Ja'm bir çatlak vardı
Bu aşk pirdido Cheu
Bir neden olmadan Él Dixa'm
Benim masum bilmeden
NHA masumiyet büyük Di mais oldu
Ma Deus ca ta dromi El ta Juju'l
Nêss dünya CA daha fazla oldu
Güney-Doğu rüzgarı beni alır
Nha kalp fcá izole"
NHA masumiyet büyük Di mais oldu
Ma Deus ca ta dromi El ta Juju'l
Nêss dünya CA daha fazla oldu
Güney-Doğu rüzgarı beni alır
Nha kalp fcá izole"
Ja'm bir çatlak vardı
Bu aşk pirdido Cheu
Bir neden olmadan Él Dixa'm
Benim masum bilmeden
NHA masumiyet büyük Di mais oldu
Ma Deus ca ta dromi El ta Juju'l
Nêss dünya CA daha fazla oldu
Güney-Doğu rüzgarı beni alır
Nha kalp fcá izole"