Cesk Freixas — Al Final d'Aquest Viatge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesk Freixas adlı sanatçının "Al Final d'Aquest Viatge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hem arribat al final d’aquest viatge
Absent, però capaç
M’assec en la runa
Que deixen les mirades
M’aproparé als cossos nus
Marcats per la metralla
Del silenci que acompanya
L’agonia innecessària
Ja no queden al cel
Més llunes d’abril
Esperarem el temps, si cal
Per fer més feble aquest verí
No creuré en res més
Que no sigui en el que veig
No hi ha hagut derrota
Que hagi vençut eternament
Sembla buida la vida
Sense el soroll de la rutina;
Tot allò que acaba
Empeny de nou un altre món
Les nits s’encenen
Al nostre pas
Hi ha tantes lluites
Que encara hem de guanyar
A quina mà m’he d’agafar
Per caminar junts el demà?
A quina mà t’agafaràs
Per arribar molt més enllà?
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolculuğun sonuna geldik
Yok, ama mümkün
Molozlarda oturuyorum.
Bu gözleri terk eder
Ben aproparé için the çıplak organları
Şarapnel ile işaretlenmiş
Eşlik eden sessizlik
Gereksiz acı
Zaten gökyüzünde kalmıyorlar
Nisan ayının daha fazla ayı
Gerekirse zamanı bekleyelim.
Bu zehiri zayıflatmak için
Daha fazla bir şeye inanma
Gördüğüm şeyde değilim.
Hiçbir yenilgi olmadı
Ebediyen fethettiniz
Boş bir hayat gibi görünüyor
Rutin gürültü olmadan;
Biten her şey
Başka bir dünyayı geri itiyor
Geceler aydınlandı
Yolda
Çok fazla mücadele var
Hala kazanmadık
Hangi elimle almak zorundayım
Yarın birlikte yürümek için mi?
Hangi elini tutacaksın
Daha ileri gitmek için mi?