Cesk Freixas — Jeunet, Tu i els Trens Que No Hem Perdut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cesk Freixas adlı sanatçının "Jeunet, Tu i els Trens Que No Hem Perdut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des de la finestra d’aquest vagó que m’acull
Veig com passa aquesta terra que és el trosset que més vull
Són muntanyes de sucre el que hem queda en el record
Espero que siguis feliç, que et vagi bé, que ho tinguis tot
Baixant per Santa Clara he trobat a faltar els teus ulls
I tot el que m’explicaven de la vida de reüll
Però no canvio de trinxeres, més viure per mil quimeres
Com un final de Jeunet vull ser la mà dels qui t’esperen
Jo també cremo la meva nau
Avui no marxo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Aquí em quedo, aquí em planto
I quan desagnis la derrota sedueix, rosa de foc
Encomanem l’abraçada, banderes negres i a l’amor
I quan les «X» del calendari arribin també al 31
Ja saps què a prop de l’Onyà hi haurà muralles però no murs
Jo també cremo la meva nau
Avui no marxo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Aquí em quedo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Avui no marxo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Aquí em quedo, aquí em planto
Des de la finestra d’aquest vagó que m’acull
Veig com passa aquesta terra que és el trosset que més vull
Şarkı sözü çevirisi
Ev sahipliği yaptığım bu vagonun penceresinden
En çok istediğin şey bu toprakların nasıl olduğunu görüyorum.
Sahip olduğumuz şeker Dağları hafızada mı
Sanki hissediyor musun mutlu musun umut ediyorum.
Santa Clara'ya gidiyorum gözlerini özledim.
Ve bana hayattan bahseden her şey, yanlara doğru bir bakış
Ama siperlerden değişmiyorum, bin Chimera için daha fazla yaşıyorum
Son bir Jeunet olarak seni bekleyenlerin eli olmak istiyorum
Ben de gemimi yakıyorum.
Bugün dışarıdayım, burada planto
Ben de gemimi yakıyorum.
Burada kalıyorum, burada planto
Ve desagnis yenilgi baştan çıkardığında, pembe ateş
Sarılmak encomanem, bayraklar siyah ve aşık
Ve takvimdeki "X" harfi 31'e ulaştığında
Onyà'nın yakınında duvarlar olacak ama duvarlar olmayacak.
Ben de gemimi yakıyorum.
Bugün dışarıdayım, burada planto
Ben de gemimi yakıyorum.
Burada kalıyorum, burada planto
Ben de gemimi yakıyorum.
Bugün dışarıdayım, burada planto
Ben de gemimi yakıyorum.
Burada kalıyorum, burada planto
Ev sahipliği yaptığım bu vagonun penceresinden
En çok istediğin şey bu toprakların nasıl olduğunu görüyorum.