cEvin Key — A Certain Stuuckey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, cEvin Key adlı sanatçının "A Certain Stuuckey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kill it!
That’s always your answer, isn’t it?
If it offends you, close the door…
Tell someone else to kill it
So honeybun, any recommendations?
Suggestions on how to kill it?
A spoon, maybe?
The hairdryer?
Hey! how about a really long straw?
As long as i don’t suck too hard, that is!
Kill it!
Maybe it leaves a stain
Tell you what: why don’t we go and have coffee somewhere
And by the time we’re back, maybe it’s gone!
Kill it!
We could move…
This place is a pit anyhow!
The landlord’s a nazi!
Imagine. no posessions
That’s what john lennon said…
And you know how much you’ve always liked john lennon
Kill it!
There are two of them now…
Approximately 2,000 gelatinous eyes
Wobbling… indifferent
Focusing on nobody… nothing in particular
One of them is dripping down the side of the bed
Onto the floor which i had meticulously cleaned only yesterday
Kill it!
Look, why don’t you kill it?
It’s always me that has to play the grim reaper…
It’s against nature!
Live and let live, say i!
We’re all god’s creatures, goddammit!
Kill it!
Sixteen
One of them is seeping under the door…
And nobody notices
One of them seems to be fondling the receiver on the phone…
Nobody notices
One of them is dripping into the tv…
Nobody notices
One of them appears to be copulating with the toothpaste…
Nobody notices
Kill it!
Why don’t we just burn the place?
Nobody’s gonna care!
Nobody’s gonna know who did it!
Kill it!
I don’t want to (?) kill it!
You kill it!
Hell, i wouldn’t even kill a l’il ol' fly!
Şarkı sözü çevirisi
Onu öldürmek!
Her zaman cevabın bu, değil mi?
Eğer seni rahatsız ediyorsa, kapıyı kapat.…
Başka birine onu öldürmesini söyle.
Peki tatlım, herhangi bir önerin var mı?
Onu nasıl öldüreceğine Dair Öneriler?
Belki bir kaşık?
Saç kurutma makinesi mi?
Hey! gerçekten uzun bir pipete ne dersin?
Çok sert emmediğim sürece, bu!
Onu öldürmek!
Belki bir leke bırakır
Bak ne diyeceğim: neden gidip bir yerlerde kahve içmiyoruz
Ve geri döndüğümüzde, belki de gitmiş olabilir!
Onu öldürmek!
Taşınabiliriz …
Burası zaten bir çukur!
Ev sahibi bir nazi!
Düşünmek. posessions yok
John lennon da öyle dedi.…
Hep john lennon sevmedin biliyor musun
Onu öldürmek!
Şimdi iki kişiler …
Yaklaşık 2.000 jelatinimsi gözler
Wobbling ... kayıtsız
Kimseye odaklanmak ... özellikle hiçbir şey
Bunlardan biri yatağın yanına damlıyor
Sadece dün titizlikle temizlediğim yere
Onu öldürmek!
Bak, neden öldürmüyorsun?
Her zaman azrail'i oynamak zorunda olan benim.…
Doğaya aykırı!
Yaşa ve yaşa, söyle!
Hepimiz Tanrı'nın yaratıklarıyız, lanet olsun!
Onu öldürmek!
Onaltı
Biri kapının altından sızıyor.…
Ve kimse fark etmez
Bunlardan biri telefondaki alıcıyı okşuyor gibi görünüyor…
Kimse fark etmez
Bunlardan biri televizyona damlıyor…
Kimse fark etmez
Bir tanesi diş macunu ile çiftleşiyor gibi görünüyor…
Kimse fark etmez
Onu öldürmek!
Neden burayı yakmıyoruz?
Kimse umursamayacak!
Kimse kimin yaptığını bilemez!
Onu öldürmek!
O (istemiyorum?) öldür!
Onu öldürün!
Lanet olsun, bir sinek bile öldürmezdim!