Cex — The Strong Suit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cex adlı sanatçının "The Strong Suit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like someone dropped my eyes
In a cradle of needles
Like you’d drop ice cubs in a bar glass
I stare out from behind my eight a.m. sting
Through the passenger side of this rented van’s dash
I am a boy, who snuck in his father’s closet
Put on a suit, and got hired for his father’s job
And before i could push my hand
Through the oversized sleeve to stop it
I was hired on the spot
And now i am a travelling salesmen
I am eeking out a living
Breathing, missing, pitching, lying
I am a travelling salesmen
Body fastened tight around the child
I’m swimming in it
And when i find myself
Behind the wheel in my sleep
Which is everynight
I realize, only thought i could drive
But i figure if i can
Stay unconcious for half the day
I double my chances to get it right
Just choose a destination
Any destination
See the destination
To make it there just once
I wanna put one foot
In front of the other
And be one step ahead
Of where i was
I don’t get up
With the majority
I don’t go out
With a fingernail
I don’t get up
I don’t get down
But i still breathe
At least for now
I don’t get up
I don’t go out
I don’t move, won’t lose
And i won’t breakdown
Keeping buying my suits smaller and smaller
Hoping i will be demoted when they notice
Keep leaving my cells in your sisters and daughters
To try and escape disguised as my own kid
I’d sell cheap encyclopedias, vacuums
I’d sell my own soul
Throw open the backroom’s doors and show you
That nobody knows how the cars
Get us all where we’re going
You can turn the wheel
But it won’t be controlled
You can shake when you go out
Collapse back home
The little victories
Are gifts from coincidence
Each sale’s just a ???
The vacant chambers are infinite
You didn’t get shit from the universe
Until the barrel turns
To the place where the bullet waits
And everything you’ve earned
Is reduced to its actual value
That’s how you understand
The boulder always falls back downhill
Each sentiment expressed
Was born to recreation
And the energy can not be remade
We change its state
Call our new music groundbreaking
But ??? takes
And eventually all the noise we make
Will go away
But i’m just a boy in my father’s suit
What do i know?
I shouldn’t be here
But since i am
Can i interest you in a little snakeoil?
I don’t get up
With the majority
I don’t go out
With a fingernail
I don’t get up
I don’t get down
But i still breathe
At least for now
I don’t get up
I don’t go out
I don’t move, won’t lose
And i won’t breakdown
Şarkı sözü çevirisi
Sanki biri gözlerimi düşürmüş gibi.
İğnelerin beşiğinde
Sanki bir bar bardağına buz küpleri düşürüyormuşsun gibi
Saat sekizde sokmamın arkasından bakıyorum.
Bu kiralık minibüsün gösterge panelinin yolcu tarafında
Ben babasının dolabına gizlice giren bir çocuğum.
Bir takım elbise giydi ve babasının işi için işe alındı
Ve elimi itmeden önce
Büyük boy kol aracılığıyla bunu durdurmak için
Yerinde tutuldum
Ve şimdi seyahat eden bir satıcıyım
Bir yaşam eeking ediyorum
Nefes alma, kayıp, atış, yalan söyleme
Ben seyahat eden bir satıcıyım
Vücut çocuğun etrafında sıkıca tutturulmuş
Yüzme yapıyorum
Ve kendimi bulduğumda
Uykumda direksiyonun arkasında
Ve bu her gece
Sadece araba kullanabileceğimi düşündüm.
Ama eğer yapabilirsem
Yarım gün boyunca bilinçsiz kalın
Her şeyi doğru yapma şansımı ikiye katlıyorum.
Sadece bir hedef seçin
Herhangi bir hedef
Hedefinizi görün
Sadece bir kez orada yapmak için
Bir ayak koymak istiyorum
Diğerinin önünde
Ve bir adım önde ol
Nerede olduğumu
Hiç kalkmak istemiyorum
Çoğunluk ile
Dışarı çıkmam
Bir tırnak ile
Hiç kalkmak istemiyorum
Ben gelmem
Ama yine de nefes alıyorum
En azından şimdilik
Hiç kalkmak istemiyorum
Dışarı çıkmam
Hareket etmiyorum, kaybetmeyeceğim.
Ve ben bozulmayacağım
Takım elbiselerimi daha küçük ve daha küçük almaya devam ediyorum
Umarım fark ettiklerinde rütbem indirilir.
Hücrelerimi kız kardeşlerine ve kızlarına bırakmaya devam et
Kendi çocuğum kılığında kaçmaya çalışmak.
Ucuz ansiklopediler, elektrikli süpürgeler satardım.
Kendi ruhumu satardım.
Arka odanın kapılarını aç ve sana göster
Kimse arabaların nasıl olduğunu bilmiyor
Hepimizi gideceğimiz yere götür.
Tekerleği çevirebilirsin.
Ama kontrol edilmeyecek.
Dışarı çıktığında sallayabilirsin.
Eve geri dön
Küçük zaferler
Tesadüften hediyeler var mı
Her satış sadece bir ???
Boş odalar sonsuzdur
Evrenden bir bok almadın.
Namlu dönene kadar
Merminin beklediği yere
Ve kazandığın her şey
Gerçek değerine indirgenir
Anladın mı böyle
Kaya her zaman yokuş aşağı geri düşer
Her duygu ifade edildi
Rekreasyon için doğdu
Ve enerji yeniden üretilemez
Durumunu değiştiriyoruz
Yeni müziğimizi çığır açan olarak adlandırın
Ama ??? alıyor
Ve sonunda yaptığımız tüm gürültü
Will git
Ama ben sadece babamın takım elbiseli bir çocuğum.
Ne bileyim?
Burada olmamalıydım.
Ama ben olduğumdan beri
Küçük bir snakeoil çekebilir miyim?
Hiç kalkmak istemiyorum
Çoğunluk ile
Dışarı çıkmam
Bir tırnak ile
Hiç kalkmak istemiyorum
Ben gelmem
Ama yine de nefes alıyorum
En azından şimdilik
Hiç kalkmak istemiyorum
Dışarı çıkmam
Hareket etmiyorum, kaybetmeyeceğim.
Ve ben bozulmayacağım