Chabuca Granda — Cardo o ceniza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chabuca Granda adlı sanatçının "Cardo o ceniza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como sera mi piel junto a tu piel
Como sera mi piel junto a tu piel
Cardo o ceniza
Como sera
Si he de fundir mi espacio frente al tuyo
Como sera tu cuerpo al recorrerme
Y como mi corazon si estoy de muerte
Mi corazon si estoy de muerte
Se quebrara mi voz cuando se apague
De no poderte hablar en el oido
Y quemara mi boca salivada
De la sed que me queme si me besas
De la sed que me queme si me besas
Como sera el gemido y como el grito
Al escapar mi vida entre la tuya
Y como el letargo al que me entregue
Cuando adormezca el sueno entre tu sueno
Han de ser breves mis siestas
Mis esteros despiertan con tus rios
Pero, pero…
Pero como seran mis despertares
Cada vez que despierte avergonzada
Tanto amor y avergonzada
Şarkı sözü çevirisi
Cildim cildinizin yanında nasıl olacak
Cildim cildinizin yanında nasıl olacak
Devedikeni veya kül
Nasıl olacak
Eğer senin önünde yerimi birleştirmek zorunda kalırsam
Etrafta dolaştığımda vücudun nasıl görünecek
Ve eğer öldüysem kalbim gibi
Eğer ölürsem kalbim
Sesim söndüğünde kırılacak.
Eğer kulağında konuşamazsam
Ve drooling ağzımı yak
Beni öpersen beni yakan susuzluktan
Beni öpersen beni yakan susuzluktan
Nasıl inilti ve nasıl ağlayacak
Senin hayatından kaçarak
Ve kendime verdiğim uyuşukluk gibi
Rüya rüyalar arasında uykuya daldığında
Kestirmem kısa olmalı.
Benim paspaslar nehirler ile uyanmak
Ama, ama…
Ama uyanışlarım nasıl olacak
Her uyandığımda utanıyorum.
Çok fazla sevgi ve utanç