Chad Brock — A Country Boy Can Survive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chad Brock adlı sanatçının "A Country Boy Can Survive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Computer man says it’s the end of time
December 31st nineteen ninety-nine
People buyin' up Army surplus things
Afraid of what the New Year will bring
I live back in the woods you see
Y2K don’t mean a thing to me
I’ve got a shotgun, a rifle
And a four wheel drive
A country boy can survive
Country folks can survive
I can plow a field all day long
I can catch catfish from dusk 'till dawn
Make our own whiskey
And our own smoke too
Ain’t too many things these ol' boys can’t do Including Bocephus
We grow good ol' tomatoes
And homemade wine
A country boy can survive
Country folks can survive
'Cause you can’t starve us out
And you can’t make us run
We’ll survive in the millenium
We say grace
And we say ma’am
If you ain’t into that we don’t give a damn
We came from the West Virginia coal mines
And the rocky mountains and the western skies
If the bank machines crash
We’ll be just fine
'Cause a country boy can survive
Country folks can survive
I had a good friend in New York City
He never called me Bocephus
Called me hillbilly
Really
But he was killed by a man with a switchblade knife
For forty-three dollars my friend lost his life
Now this dude’s gonna get out in a year or two
'Cause the system don’t work for me and you
But a country boy can survive
Country folks can survive
'Cause you can’t starve us out
And you can’t make us run
We’ll survive in the millenium
We say grace
And we say ma’am
If you ain’t into that we don’t give a damn
We’re from North California
And south Alabam'
And little towns all around this land
If the bank machine’s crash
We’ll be just fine
And a country boy can survive
Country folks can survive
Country boy can survive
Country folks can survive
Any year, anytime
Şarkı sözü çevirisi
Bilgisayarcı zamanın sonu olduğunu söylüyor.
31 Aralık Ondokuz doksan dokuz
İnsanlar ordudan fazla şeyler satın alıyor
Yeni yılın ne getireceğinden korkuyor
Ormanda yaşıyorum bakın
Y2K benim için bir şey ifade etmiyor
Bir av tüfeği, bir tüfek var
Ve dört tekerlekten çekiş
Bir köy çocuğu hayatta kalabilir
Ülke halkı hayatta kalabilir
Bütün gün tarla sürebilirim.
Gün batımından şafağa kadar yayın balığı yakalayabilirim.
Kendi viskimizi yap
Ve kendi dumanımız da
Bocephus da dahil olmak üzere bu eski çocukların yapamayacağı çok fazla şey yok
İyi domatesler yetiştiriyoruz
Ve ev yapımı şarap
Bir köy çocuğu hayatta kalabilir
Ülke halkı hayatta kalabilir
Çünkü bizi aç bırakamazsın.
Ve bizi kaçıramazsın.
Binyılda hayatta kalacağız.
Dua ediyoruz
Biz de hanımefendi deriz.
Eğer buna ilgi duymuyorsan, umursamayız.
Batı Virginia kömür madenlerinden geldik.
Ve rocky dağları ve Batı gökyüzü
Banka makineleri çökerse
İyi olacağız
Çünkü bir köy çocuğu hayatta kalabilir.
Ülke halkı hayatta kalabilir
New York'ta iyi bir arkadaşım vardı.
Bana hiç Bocephus demedi.
Köylü beni aradı
Gerçekten
Ama sustalı bıçağı olan bir adam tarafından öldürüldü.
Kırk üç dolar için arkadaşım hayatını kaybetti
Şimdi bu adam bir iki yıl içinde çıkacak.
'Sistem neden bana göre değil ve sana
Ama bir köy çocuğu hayatta kalabilir
Ülke halkı hayatta kalabilir
Çünkü bizi aç bırakamazsın.
Ve bizi kaçıramazsın.
Binyılda hayatta kalacağız.
Dua ediyoruz
Biz de hanımefendi deriz.
Eğer buna ilgi duymuyorsan, umursamayız.
Kuzey Kaliforniya'danız.
Ve Güney Alabam'
Ve bu toprakların her yerinde küçük kasabalar
Banka makinesi çökerse
İyi olacağız
Ve bir köy çocuğu hayatta kalabilir
Ülke halkı hayatta kalabilir
Köy çocuğu hayatta kalabilir
Ülke halkı hayatta kalabilir
Her yıl, her zaman