Chad Mitchell Trio — Johnnie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chad Mitchell Trio adlı sanatçının "Johnnie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
With drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo
With drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo
With drums and guns and guns and drums
The enemy nearly slew ye,
Darling John, it’s been so long,
Johnny I hardly knew ye.
Tis glad I am to see ye home, hurroo, hurroo
Tis glad I am to see ye home, hurroo, hurroo
Tis glad I am to see ye home
My darling John, so pale and worn
So low in check, so high in bone
Oh Johnny I hardly knew ye.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
Where are your eyes that were so mild, hurroo, hurroo
Where are your eyes that were so mild, hurroo, hurroo
Where are your eyes that were so mild
When my poor heart you first beguiled
Why did ye run from me and the child
Oh Johnny, I hardly knew ye.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
Where are your legs that used to run, hurroo, hurroo
Where are your legs that used to run, hurroo, hurroo
Where are your legs that used to run
When first you went to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Oh Johnny, I hardly knew ye.
Ye haven’t an arm, and ye haven’t a leg, hurroo, hurroo
Ye haven’t an arm, and ye haven’t a leg, hurroo, hurroo
Ye haven’t an arm, and ye haven’t a leg
Ye’re an eyeless, boneless, chickenless egg
And Ye’ll have to put with a bowl to beg
Oh Johnny I hardly knew ye.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home
Şarkı sözü çevirisi
Johnny tekrar eve geldiğinde,
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman ona içten bir karşılama yaparız.,
Yaşasın! Yaşasın!
Erkekler tezahürat edecek, erkekler çığlık atacak,
Bayanlar hepsi dışarı dönecek,
Ve hepimiz orada olacağız,
Johnny eve geldiğinde.
Johnny tekrar eve geldiğinde,
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman ona içten bir karşılama yaparız.,
Yaşasın! Yaşasın!
Erkekler tezahürat edecek, erkekler çığlık atacak,
Bayanlar hepsi dışarı dönecek,
Ve hepimiz orada olacağız,
Johnny eve geldiğinde.
Davullar ve silahlar, silahlar ve davullar, hurroo, hurroo
Davullar ve silahlar, silahlar ve davullar, hurroo, hurroo
Davul ve silah ve silah ve davul ile
Düşman neredeyse seni öldürüyordu.,
Sevgili John, çok uzun zaman oldu.,
Johnny, seni çok az tanıyordum.
Seni evde gördüğüme sevindim, hurroo, hurroo
Seni evde gördüğüme sevindim, hurroo, hurroo
Tis ye ev görmek ben memnunum
Sevgilim John, çok solgun ve yıpranmış
Çok düşük kontrol, çok yüksek kemik
Johnny, seni çok az tanıyordum.
Johnny tekrar eve geldiğinde,
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman ona içten bir karşılama yaparız.,
Yaşasın! Yaşasın!
Erkekler tezahürat edecek, erkekler çığlık atacak,
Bayanlar hepsi dışarı dönecek,
Ve hepimiz orada olacağız,
Johnny eve geldiğinde.
Bu kadar yumuşak gözlerin nerede, hurroo, hurroo
Bu kadar yumuşak gözlerin nerede, hurroo, hurroo
Bu kadar yumuşak gözlerin nerede
Zavallı kalbim ilk kez aldattığında
Neden benden ve çocuktan kaçtın
Johnny, seni çok az tanıyordum.
Johnny tekrar eve geldiğinde,
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman ona içten bir karşılama yaparız.,
Yaşasın! Yaşasın!
Erkekler tezahürat edecek, erkekler çığlık atacak,
Bayanlar hepsi dışarı dönecek,
Ve hepimiz orada olacağız,
Johnny eve geldiğinde.
Eskiden koşan bacakların nerede, hurroo, hurroo
Eskiden koşan bacakların nerede, hurroo, hurroo
Eskiden koşan bacakların nerede?
İlk ne zaman bir silah taşımak için gitti
Gerçekten dans günleriniz bitti
Johnny, seni çok az tanıyordum.
Bir kolun yok ve bir bacağın yok, hurroo, hurroo
Bir kolun yok ve bir bacağın yok, hurroo, hurroo
Siz bir kol değil, ve siz bunu bir bacak yok
Sen gözsüz, Kemiksiz, tavuksuz bir yumurtasın
Ve yalvarmak için bir kase koymak zorunda kalacaksınız
Johnny, seni çok az tanıyordum.
Johnny tekrar eve geldiğinde,
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman ona içten bir karşılama yaparız.,
Yaşasın! Yaşasın!
Erkekler tezahürat edecek, erkekler çığlık atacak,
Bayanlar hepsi dışarı dönecek,
Ve hepimiz orada olacağız,
Johnny eve geldiğinde