Chad Perrone — Minor Letdowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chad Perrone adlı sanatçının "Minor Letdowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been filling
up my life with
substitutes.
But the sum is greater
than lesser parts
and it leaves me missing you.
She said to face my fears
which is why i’m here
all alone.
But i’m scared that with each passing day
I’m further from home.
Consider me inspired
Amid the glow of my whole world
set on fire
So go on
if that’s all we’ve got now
we loved so hard
but that’s not enought to stay
we’ll be fine love
better than good enough
these minor letdowns
will make someone else’s day
so now you’ve noticed the simple trends
in all these words i write
but i’ll be better
and i’ve come so far
from those «what i’ve become» nights
Go on if that’s all we’ve got now
we loved so hard
but that’s not enough to stay
we’ll be fine love
better than good enough
these minor letdowns
will make someone else’s day.
one year removed
can you believe where we were
looking back brings this pain in my chest
play the tape all the way to the end
instead of playing just the parts
that i loved best.
consider me inspired
amid the glow of my whole world
set on fire
so go on if that’s all we’ve got now
we loved so hard
but that’s not enough to stay
we’ll be fine love
better than good enough
these minor letdowns
will make someone else’s day
one year removed
can you believe where we were
looking back
brings this pain in my chest
play the tape all the way to the end
instead of playing just the parts
that i loved best
i loved you best…
Şarkı sözü çevirisi
Oldum dolum
hayatıma kadar
ikameler.
Ama toplam daha büyük
daha küçük parçalar
ve bu beni seni özlüyor.
Korkularımla yüzleşmemi söyledi.
burada olmamın nedeni bu
kimsesiz.
Ama her geçen gün bundan korkuyorum
Evden daha uzaktayım.
Beni ilham al
Tüm dünyamın parıltısı arasında
tutuşturmak
O yüzden devam et
eğer şimdi var
çok zor sevdik
ama bu kalmak için yeterli değil
güzel aşk olacağız
yeterince iyi daha iyi
bu küçük hayal kırıklıkları
başkasının gününü yapacak
yani şimdi basit trendleri fark ettiniz
bütün bu kelimelerle yazıyorum
ama daha iyi olacağım
ve şimdiye kadar geldim
"ne oldum" gecelerinden
Devam et, eğer elimizdeki tek şey buysa.
çok zor sevdik
ama bu kalmak için yeterli değil
güzel aşk olacağız
yeterince iyi daha iyi
bu küçük hayal kırıklıkları
başkasının gününü yapacak.
bir yıl kaldırıldı
nerede olduğumuza inanabiliyor musun
geriye bakmak göğsümde bu acıyı getiriyor
kaseti sonuna kadar oynatın
sadece parçaları oynamak yerine
en sevdiğim.
beni ilham al
tüm dünyamın parıltısı arasında
tutuşturmak
şimdi elimizde bir tek bu var eğer böyle devam
çok zor sevdik
ama bu kalmak için yeterli değil
güzel aşk olacağız
yeterince iyi daha iyi
bu küçük hayal kırıklıkları
başkasının gününü yapacak
bir yıl kaldırıldı
nerede olduğumuza inanabiliyor musun
geriye bakmak
bu acıyı göğsüme getiriyor
kaseti sonuna kadar oynatın
sadece parçaları oynamak yerine
sevdiğim en iyi
seni en çok sevdim.…