Chadwick Stokes — Adelaide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chadwick Stokes adlı sanatçının "Adelaide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He fell in love with a reservation girl
During the time of the sugar beet harvest
They moved out west to the coast where he built her a bed
Made of shag-bark from Sherwood Forest
And life was good until she told him goodbye
Said they was better off living separate lives
And maybe they was
Well, should we stop and take her with us?
Should we stop and take her with us?
Should we stop and take her with us for all our time
We left Worcester with our boots and our bags
And America undressed herself in front of our eyes
My sister told me, my sister told me That there’s gangs in the hills when the hickory falls
And you never know when you’re gonna run from it all
Like she did
Should we stop and take her with us?
Should we stop and take her with us?
Should we stop and take her with us for all our time?
Adelaide, you know you’re just no good for me You know it’s just so hard to see that you were right
Adelaide, you know you’re just no good for me You know it’s just so hard to see that you were right
You were right
She was dangling her legs over the little Colorado River
Catching the last bit of sunlight in all of Arizona
Told me, Arizona told me so I asked her if she wanted to fly
If maybe she needed a ride anywhere at all
Should we stop and take her with us?
Should we stop and take her with us?
Should we stop and take her with us for all our time?
Adelaide, you know you’re just no good for me You know it’s just so hard to see that you were right
Oh, that you were right
Oh Willy, I wish that you could love me less
Oh Willy, I wish that you could love me less
I tried, he said underneath his breath, I’ve tried
Oh Willy, I wish that you could love me less
Oh Willy, I wish that you could love me less
I tried, he said underneath his breath, I’ve tried
Adelaide, you know you’re just no good for me You know it’s just so hard to see that you were right
Adelaide, you know you’re just no good for me You know it’s just so hard to see that you were right
Oh, you were right
Şarkı sözü çevirisi
Rezervasyonlu bir kıza aşık oldu
Şeker pancarı hasadı sırasında
Batıya, kıyıya taşındılar. orada ona bir yatak yaptı.
Sherwood Ormanı'ndan shag-kabuğundan yapılmış
Ve ona veda edene kadar hayat güzeldi.
Yaşamak ayrı hayatı daha iyi diyor
Ve belki de öyleydi
Durup onu da yanımıza almalı mıyız?
Durup onu yanımıza almalı mıyız?
Durmalı ve onu tüm zamanımız boyunca yanımıza almalı mıyız
Worcester'dan botlarımızla ve çantalarımızla ayrıldık.
Ve Amerika gözlerimizin önünde kendini soyundu
Kız kardeşim bana Hickory düştüğünde tepelerde çeteler olduğunu söyledi.
Ve ne zaman kaçacağını asla bilemezsin.
Gibi yaptı
Durup onu yanımıza almalı mıyız?
Durup onu yanımıza almalı mıyız?
Durup onu tüm zamanımız boyunca yanımıza almalı mıyız?
Adelaide, benim için iyi olmadığını biliyorsun. haklı olduğunu görmek çok zor.
Adelaide, benim için iyi olmadığını biliyorsun. haklı olduğunu görmek çok zor.
Haklıydın.
O küçük Colorado Nehri üzerinde bacaklarını sarkan edildi
Arizona'nın her yerinde son güneş ışığını yakalamak
Arizona söyledi, Ben de ona uçmak isteyip istemediğini sordum.
Belki de herhangi bir yere gitmesi gerekseydi
Durup onu yanımıza almalı mıyız?
Durup onu yanımıza almalı mıyız?
Durup onu tüm zamanımız boyunca yanımıza almalı mıyız?
Adelaide, benim için iyi olmadığını biliyorsun. haklı olduğunu görmek çok zor.
Oh, haklıydın.
Oh Willy, keşke beni daha az sevebilseydin.
Oh Willy, keşke beni daha az sevebilseydin.
Denedim, dedi nefesinin altında, denedim
Oh Willy, keşke beni daha az sevebilseydin.
Oh Willy, keşke beni daha az sevebilseydin.
Denedim, dedi nefesinin altında, denedim
Adelaide, benim için iyi olmadığını biliyorsun. haklı olduğunu görmek çok zor.
Adelaide, benim için iyi olmadığını biliyorsun. haklı olduğunu görmek çok zor.
Oh, haklıydın.