Chairlift — Don't Give A Damn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chairlift adlı sanatçının "Don't Give A Damn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dear stop complaining
my patience is waning
I don’t give a damn anymore
for 6 years I waited
angry and frustrated
I don’t give a damn anymore
I’ve been locked up, been locked down
I’ve been held up in a showdown
I waited for you all the while
my gal I’ve been drifting
from Raleigh to Reno
my blood summons me to the road
my look’s never good
but I did what I could
I don’t give a damn anymore
I’ve been held up in bus stops
I’ve been lonesome in land lock
and I thought of you all the while
your rope’s getting tighter
my standards are higher
I don’t give a damn anymore
oh stiff boots and rawhide
I’m done with my old life
I don’t give a damn anymore
I’ve been locked up been locked down
I’ve been held up in a showdown
I waited for you all the while
I’ve been stood up been broke down
I’ve been better back in this town
I’ll saddle up soon and be gone
I’ll saddle up soon and be gone
Şarkı sözü çevirisi
Canım şikayet etmeyi bırak.
sabrım azalıyor.
Artık umurumda değil
6 yıl boyunca bekledim
kızgın ve sinirli
Artık umurumda değil
Kilitlendim, kilitlendim
Bir hesaplaşmaya tutuldum.
Senin için tüm süre bekledim
benim gal ben sürüklenen oldum
Raleigh'den Reno'ya
kanım beni yola çağırıyor
görünüşüm asla iyi değildir.
olabilir ama ben ne yaptım
Artık umurumda değil
Otobüs duraklarında bekletildim.
Kara kilidinde yalnızdım.
ve hep seni düşündüm.
ipin sıkılaşıyor.
benim standartlarım daha yüksek
Artık umurumda değil
oh sert çizmeler ve ham deri
Eski hayatımla işim bitti.
Artık umurumda değil
Kilitlendim kilitlendim
Bir hesaplaşmaya tutuldum.
Senin için tüm süre bekledim
Dikildim, bozuldum.
Bu kasabada daha iyi oldum.
Yakında eyerleyeceğim ve gideceğim.
Yakında eyerleyeceğim ve gideceğim.