Chaka Khan — I Got The Right Street (But The Wrong Direction) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaka Khan adlı sanatçının "I Got The Right Street (But The Wrong Direction)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got the right street
But the wrong direction
Help me find the way
To your affection
I’m on the right train
But the wrong track
Come on boy
Help me get it all back
You know I love you baby
Don’t tell me maybe
I got the right street baby
But the wrong direction
Told me that out love would last forever
You would always be here by my side
But you found somebody new
And left me sittin' right here
Wallowing in my pity and my pride
I got the right street
But the wrong direction
Help me find the way
To your affection
I’m on the right train
But the wrong track
Come on boy
Help me get it all back
You know I love you baby
Don’t tell me maybe
I got the right street baby
But the wrong direction
Told me you’d be livin' for my affection
Oh you say your love grows stronger every day
But as soon as another woman be playin' in your backyard
You break my heart and throw my dreams away
I got the right street
But the wrong direction
Help me find the way
To your affection
I’m on the right train
But the wrong track
Come on boy
Help me get it all back
You know I love you baby, don’t say maybe
Got the right street, but the wrong direction (repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Doğru caddeyi buldum.
Ama yanlış yön
Yolu bulmama yardım et.
Sevginize
Doğru trende olduğumu
Ama yanlış parça
Haydi oğlum
Hepsini geri almama yardım et
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim.
Bana belki söyleme.
Doğru sokak bebeğim var
Ama yanlış yön
Bana aşkın sonsuza dek süreceğini söyledi.
Her zaman yanımda olacaksın.
Ama yeni birini buldun.
Ve beni burada otururken bıraktı.
Acıma ve gurur içinde yuvarlanıyor
Doğru caddeyi buldum.
Ama yanlış yön
Yolu bulmama yardım et.
Sevginize
Doğru trende olduğumu
Ama yanlış parça
Haydi oğlum
Hepsini geri almama yardım et
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim.
Bana belki söyleme.
Doğru sokak bebeğim var
Ama yanlış yön
Bana sevgim için yaşayacağını söyledi.
Oh, aşkının her geçen gün daha da güçlendiğini söylüyorsun
Ama en kısa sürede başka bir kadın arka bahçesinde oynuyor gibi
Kalbimi kırdın ve hayallerimi çöpe attın.
Doğru caddeyi buldum.
Ama yanlış yön
Yolu bulmama yardım et.
Sevginize
Doğru trende olduğumu
Ama yanlış parça
Haydi oğlum
Hepsini geri almama yardım et
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim, belki söyleme
Doğru sokak var, ama yanlış yön (sonuna kadar tekrarlayın)