Chaka Khan — I Was Made To Love Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaka Khan adlı sanatçının "I Was Made To Love Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in Little Rock
I had a childhood sweetheart
We were always hand in hand
He wore high top shoes and shirt tails
Chaka wore her pigtails
I knew I loved him even then
Well you know my papa disapproved
My mama boo hoo hooed
But I told 'em time and time again
Don’t you know
I was made to love him
Build my world all around him
Yeah, yeah, yeah
He’s been my inspiration
And shows appreciation
For the love I gave him through the years
Like a sweet magnolia tree
My love blossoms tenderly
My life grew sweeter through the years
I know that
My baby loves me My baby needs me That’s why we’ve made it through the years
I was made to love him
Build my world all around him
Yeah, yeah, yeah
All through thick and thin
My love just won’t end
'Cause my I love my baby, love my baby, oh My baby loves me My baby needs me That’s why we’ve made it through the years
When I was knee-high to a chicken
The love bug bit me And I’m still, still in love
If the distant mountain crumble
Love won’t tumble
I’ll still be standin' there
Can’t go nowhere, I’m on fire…
Şarkı sözü çevirisi
Little Rock'ta doğdum.
Bir çocukluk aşkı vardı
El her zaman el olduk
O yüksek üst ayakkabı ve gömlek kuyrukları giydi
Chaka pigtails giydi
O zaman bile onu sevdiğimi biliyordum.
Babamın onaylamadığını biliyorsun.
Annem boo hoo hooed
Ama onlara defalarca söyledim.
Bilmediğin
Aşık oldum ona
Dünyamı onun etrafında inşa et
Evet, Evet, Evet
O benim ilham kaynağımdı.
Ve takdir gösterir
Yıllar boyunca ona verdiğim aşk için
Tatlı bir manolya ağacı gibi
Aşkım şefkatle çiçek açar
Hayatım yıllar geçtikçe daha tatlı hale geldi
Onu biliyorum
Bebeğim beni seviyor bebeğim bana ihtiyacı var bu yüzden yıllar boyunca yaptık
Aşık oldum ona
Dünyamı onun etrafında inşa et
Evet, Evet, Evet
Tüm kalın ve ince
Aşkım sadece sona ermeyecek
Çünkü ben bebeğimi seviyorum, bebeğimi seviyorum, oh bebeğim beni seviyor bebeğimin bana ihtiyacı var bu yüzden yıllar boyunca yaptık
Bir tavuğa diz çökerken
Aşk böceği beni ısırdı ve hala aşığım
Uzak dağ çökerse
Aşk düşmeyecek
Hala ayakta olacağım orada
Hiçbir yere gidemem, yanıyorum.…