Chakuza — Ich wünsche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chakuza adlı sanatçının "Ich wünsche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wünscht, ich hätt, im Leben niemals Koch gelernt
Ein dummer Griff daneben und dein Kopf ist leer
Was solls trotzdem klopft mein Herz
Manchmal pocht es so, als sei es Tonnen schwer
Im ernst ich komm mir vor, als wär ich kein Strahl der Sonne wert
Ich war ein niemand plus, niemals war ich wie Ikarus
Und Mom seh ich erst wieder wenn ich Richtung Himmel fliegen muss
Ich dachte ich hab Frieden und genug gehört ich sterbe
Doch verdammt Chakuza macht wieder nen U-Turn Richtung Erde
Ich werd nie vom Glück verfolgt wie verrückt ich will Erfolg haben
Ich bin Stolz und ich bin satt aber werd nie erdrückt vom Goldbarren
Doch mein Schicksal hat getroffen so als wollte es mich foltern
Aber fall ich aus den Wolken ist auch gleich dein ganzen Volk dran
Sollte ich irgendwann mal lachen ohne mich dazu zu zwingen
Dann lass es krachen denn dann macht für mich die Zukunft wieder Sinn
Dann ist es gut ich kanns genießen es kann tausend mal noch regnen
Und mein Blut kann wieder fließen aus dem Staudamm meines Schädels
A wish should never rest around your dreams
In this end they all come true
Yesterday was dark but I’m alive, I make a step into the
Light
A wish should never rest, don’t write your dreams in the sand
They all come true
Ich wünscht ich hätt mein Leben lang gerappt doch
Ohne Geld doch endlich geht der Druck im Schädel langsam weg
Irgendjemand hat mich irgendwann gesegnet und beschenkt
Zu meinen Mädchen hingelenkt mir komm' die Tränen wenn ich dran denk
Ich seh endlich wieder Farbe die solange nicht mehr da war
Ich stand tatenlos so da als sei ich farbenblinder Maler
Nach drei jahren wo alles schwarz war hat mein Status sich erhöht
Und eure sogenannten Stars sind alle ahnungslos und blöd
Ich bin ein ungekrönter König aber schön ich kanns verkraften
Ich persönlich bin ein Mann und ihr die Söhne von zwei Affen
Alle dachten das der Stern von Chak verbrannt ist und verglüht
Doch wer mich unter Wasser drückt wird sich die Hand daran verbrühn
Ich bin nun Kaiser meines Landes, ich geb Brot, Wein und Spiele
Den Berliner zeigt der Linzer nun die rot weiß rote Liebe
Kriege ham wir lang genug geführt die weißen Fahnen wehen wieder
Auch in Krisenzeiten steigt mein Adler wie ein Segelflieger
Şarkı sözü çevirisi
Keşke hayatta yemek yapmayı hiç öğrenmeseydim.
Yanında aptal bir tutuş ve başın boş
Bu arada, kalbim ne atıyor
Bazen tonlarca kilo gibi titriyor
Cidden, bir güneş ışınına değmeyeceğimi hissediyorum.
Ben bir hiç artı oldu, Ben Icarus gibi değildi
Ve anne sadece gökyüzüne doğru uçmak zorunda kaldığımda tekrar görüyorum
Huzur duyduğumu sanıyordum ve yeterince ölüyorum.
Ama lanet Chakuza Dünya'ya doğru başka bir U dönüşü yapar
Asla deli gibi mutluluk tarafından takip edilmeyeceğim. başarılı olmak istiyorum.
Gurur duyuyorum ve doluyum ama asla altın külçe tarafından ezilmeyeceğim
Ama kaderim bana işkence etmek istiyormuş gibi geldi.
Ama bulutlardan düşersem, sıra sende olacak.
Kendimi zorlamadan gülmeli miyim
O zaman çökmesine izin ver çünkü o zaman gelecek benim için tekrar mantıklı
O zaman bu iyi, tadını çıkarabilirim, binlerce kez yağmur yağabilir.
Ve kanım tekrar kafatasımın barajından akabilir
Bir dilek asla hayallerinin etrafında durmamalı
Bu sonunda hepsi gerçek oldu
Dün karanlıktı, ama hayattayım, dünyaya bir adım attım.
Işık
Bir dilek asla dinlenmemeli, hayallerinizi kuma yazmayın
Hepsi gerçek oldu
Keşke tüm hayatım boyunca rap yapsaydım ama
Para olmadan, ama sonunda, kafatasındaki basınç yavaş yavaş gider
Birisi bir noktada beni kutsadı ve bana hediyeler verdi
Kızımın beni yönlendirmesi için, bunu düşündüğümde gözyaşları geliyor
Sonunda tekrar o kadar uzun süre orada olmayan bir renk görüyorum
Sanki bir renk körü ressamıymışım gibi boş boş durdum.
Üç yıl sonra, her şey siyahtı ve Durumum arttı
Ve sözde yıldızların hepsi clueless ve aptal
Ben taçsız bir kralım ama güzel bununla başa çıkabilirim
Ben şahsen bir erkeğim ve onun iki maymunun oğulları
Herkes Chak'ın yıldızının yandığını ve yandığını düşündü
Ama beni su altında sıkan elini haşlayacak
Şimdi ülkemin imparatoruyum, ekmek, şarap ve oyun veriyorum
Linzer şimdi Berliner kırmızı beyaz kırmızı aşk gösterir
Savaşlar jambon yeterince uzun sürdük beyaz bayraklar tekrar patladı
Kriz zamanlarında bile kartalım bir planör gibi yükselir