Chalice — Liaising Pandora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chalice adlı sanatçının "Liaising Pandora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see me hang my spirits high
My dirty linen’s out to dry
I’ve sought not freedom nor espy
Placating reason in the rhyme
A vindication of my crime
To ridicule the most sublime
Is an art I wish to kill
Now I’m crowning new dementia
With the thorns of yesterday
Liaising pandora
Laureate of disarray
Each eye through blindness finds its sight
Each peak through valleys finds its height
Each wrong through nil can make a right
For nil will excavate that strain
Nor subjugate the caustic pain
The linen doused within the rain
Again and again and again…
Now I’m crowning new dementia
With the thorns of yesterday
Liaising pandora
Laureate of disarray
And I’m breathing in absentia
Through the thorns of every day
Liaising pandora
As I drink the guilt away
Şarkı sözü çevirisi
Moralimi yükselttiğimi görüyorsun.
Kirli çamaşırlarım kurudu.
Ne özgürlük ne de espy için çabaladım.
Kafiyede yatıştırıcı sebep
Suçumun bir kanıtı
En yüce alay etmek
Öldürmek istediğim bir sanat mı
Şimdi yeni demansı taçlandırıyorum
Dünün dikenleri ile
Pandora ile bağlantı kurmak
Kargaşa ödülü
Körlükten geçen her göz kendi görüşünü bulur
Vadiler boyunca her tepe kendi yüksekliğini bulur
Nil ile her yanlış bir doğru yapabilir
Nil için bu zorlanma kazmak olacak
Ne de kostik acıyı boyun eğdirmek
Keten yağmurda ıslatılmış
Tekrar ve tekrar ve tekrar…
Şimdi yeni demansı taçlandırıyorum
Dünün dikenleri ile
Pandora ile bağlantı kurmak
Kargaşa ödülü
Ve gıyaben nefes alıyorum
Her gün dikenler aracılığıyla
Pandora ile bağlantı kurmak
Suçluluk duygusunu içerken