Chalice — Vista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chalice adlı sanatçının "Vista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never shall I love another earthborn face
And I (the knave, the fool) will stay inept
Condemned to forge a barren hell
To deify and then dispel
That summers' love… in winters' rain I wept
At the vista on the edge of forever
Where the party is culminating thus
Iago deals a hand again
That I have not the wit to comprehend
Above all else our birthright to be shackled will remain
And paths we choose can only be so wide
To greener pastures hence?
(Who knows?)
The joker rocks the fence
But in pastures, green or barren, we abide
At this vista on the edge of forever
Where the party has culminated thus
The deified can now ascend
To where I’ve not the wit to comprehend
With the currency of damnation
On whom do we spend our sorrow?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir dünyevi yüzü asla sevmeyeceğim
Ve ben (aptal, aptal) beceriksiz kalacağım
Çorak bir cehennem yaratmaya mahkum edildi
Tanrılaştırmak ve sonra ortadan kaldırmak için
Yazları seviyorum ... kışları yağmurda ağladım
At the vista on the edge of forever
Partinin bu şekilde doruğa ulaştığı yer
Iago yine bir el fırsatlar
Anlayacak kadar zekam yok.
Her şeyden önce, zincirleme hakkımız kalacak
Ve seçtiğimiz yollar sadece çok geniş olabilir
Daha yeşil çayırlara mı?
(Kim bilir?)
Joker çiti sallıyor
Ama otlaklarda, yeşil veya çorak, biz kalırız
Sonsuza dek bu manzarada
Partinin bu şekilde sonuçlandığı yer
Tanrılaştırılmış şimdi yükselebilir
Anlayacak kadar zekam olmadığı bir yere.
Lanet para birimi ile
Üzüntümüzü kime harcıyoruz?